Art. 7b, 8, 9.

73

behalten. Hiezu wird bemerkt, daß auch die Mehrzahl der übrigen
Unionsländer einer solchen Gesetzgebung, betreffend die Zulassung von
Kollektivmarken, derzeit so gut wie vollständig entbehren.
Art. 8.
Der Handelsname soll in
allen Unionsländern ohne
Verpflichtung zur Hinter—
legung geschütt werden,
gleichviel ob er einen Teil
einer Fabriks- oder Han—
delsmarke bildet oder nicht.
Vol. Art. 27 des Handelsgesetzbuches, g8 46 ff. der Gewerbe⸗
ordnung, 88 24 ff. des Markenschutzgesetzes (Manzsche Gesetzausgabe
in Bon 2. Abt, 2. Aufl S57u ff. 864 ff., 442 ff.).
Art. 9.
Jedes widerrechtlich mit
einer Fabriks- oder Handels⸗
marke oder mit einem Han⸗
delsnamen versehene Erzeug⸗
nis wird bei der Einfuhr in
diejenigen Unionsländer, in
welchen diese Marke oder
dieer Handelsname Recht
auf gesetzlichen Schutz hat,
beschlagnaähmt werden.
Wenn die Gesetzgebung
eines Landes die Beschlag⸗
nahme bei der Einfuhr nicht
gestattet, so wird die Be—
schlagnahme durch das Ein—⸗
fuhrverbot ersetzt werden.
Die Beschlagnahme wird
sowohl in dem Lande vor—⸗
genommen werden, wo die
widerrechtliche Anbringung
geschehen, als auch in dem
Lande, wohin die Ware ein—
geführt worden ist.
Die Beschlagnahme wird
nach Maßgabe der inneren
Gesetzgebung jedes Landes

Le nom commercial sera
protèégé dans tous les pays
de l'Onion sans obligation
de dépôt, qu'il fasss ou non
partie d'une marque de
fabrique ou de commerce.

Art. 9.
Tout produit portant
illicitement une marque de
fabrigque ou de commerce,
ou un nom commercial,
sera saisi à l'importation
dans ceux des pays de
l'Union dans lesquels cette
marque ou ce nom commercial
 ont droit à la protection
 légale.
Si la fégislation d'un
pays n'admeét pas la saisie
à. 'importation, la saisie
sera rTemplacéeée par la
prohibition d'importation.