70 Durchführungsvorschr. betr. int. Markenregistr.

Art. 8.

Le renouvellement du
dépôt international donnera
lieu aux mêmes opérations
que le dépôt primitif.

L'avis officieux prévu
par l'article 7 de l'Arrangement
 doit ôtre expédié par
le Bureau international
dans le cours des six
premiers mois de la der—
hière année de la durée de
la protection.

Art. 9.

Au commencement de
chaque année le Bureau
international établiera le
compte des dépenses faites
au cours de l'année précédente
 pour le service de
lVenregistrement international;
 le montant de ce
compte sera déduit du total
des recettes, et l'excédent
de celles-ci sera réparti par
parts égales entre tous les
pays contractants.

Art. 10.
La notification collective
prescrite par l'article 11 de
l'Arrangement conliendra
les mêmes indications que
—RO—
par les articles 4 et 7 du
présent règlement.

Art. 8.
Die Erneuerung der inter—
nationalen Hinterlegung er—
folgt in derselben Weise wie
die ursprüngliche Hinter—
legung.
Die im Artikel7 des Ab—
kommens vorgesehene amt⸗
liche Mahnung ist vom inter⸗
nationalen Büreau im Laufe
der ersten sechs Monate des
letzten Jahres der Schutzfrist
abzusenden.

Art. 9.
Zu Beginn eines jeden
Jahres wird das internatio—
nale Bureau die im Laufe
des vorangegangenen Jahres
für den Dienst der inter—
nationalen Registrierung ge—
machten Ausgaben berechnen;
der berechnetle Betrag wird
von der Gesamtsumme der
Einnahmen abgezogen und
der überschuß zu gleichen
Teilen unter alle vertrag—
schließenden Länder verteilt.

Art. 10.
Das durch Artikel 11 des
Abkommens vorgeschriebene
Gesamtverzeichnis hat die—
selben Angaben zu enthalten
wie die in den Artikeln 4
und 7 dieser Durchführungs—
vorschrift vorgesehenen Mit—
teilungen.