244 Fünfzehntes Buch. Erstes LKapitel. 
er in aufrichtiger Reue steht, vollkommnen Ablaß von Strafe 
und Schuld auch ohne Ablaßbriefe. Doch soll man darum 
den Erlaß und Anteil, den der Papst verleiht, keineswegs ver⸗ 
achten, weil er die Erklärung der göttlichen Vergebung ist. 
Der wahre Schatz der Kirche ist sfreilich nicht der Ablaß, 
sondern] das allerheiligste Evangelium der Herrlichkeit und 
Gnade Gottes. Man lehre die Christen, daß des Papstes 
Meinung nicht sei, das Lösen von Ablaß irgendwie den Werken 
der Barmherzigkeit gleichzustellen. Man lehre sie, daß, wer 
einen Bedürftigen sieht und des ungeachtet sein Geld für 
Ablaß ausgiebt, damit nicht des Papstes Ablaß, sondern 
Gottes Zorn erwirbt. Man lehre sie, daß, wenn der Papst 
den Schacher der Ablaßprediger wüßte, er lieber den Peters⸗ 
dom wuͤrde in Asche sinken lassen, als daß er auf Kosten von 
Haut, Fleisch und Knochen seiner Schafe sollte gebaut werden. 
Wer gegen die Wahrheit des apostolischen Ablasses redet, der 
sei verbannt und verflucht! Wer aber gegen die mutwilligen 
und frechen Reden der Ablaßprediger auf der Wacht steht, der 
sei gesegnet! Zu sagen, daß das Ablaßkreuz, das mit des 
Papftes Wappen geschmückt in den Kirchen aufgerichtet wird, 
gleichen Wert habe mit dem Kreuz Christi, ist Gotteslästerung. 
Solche freche Ablaßpredigt macht, daß es auch gelehrten Männern 
schwer fällt, die dem Papste schuldige Ehrfurcht aufrecht zu 
erhalten gegen die böse Nachrede oder die unzweifelhaft scharfen 
Einwendungen der Laien. Hinweg also mit alle den Propheten, 
die dem Volke Christi sagen: Friede, Friede: und ist doch kein 
Friede n!“ 
Es sind die ersten kraftvollen Sätze des Reformators; 
empört verdammen sie den Mißbrauch. Das neue System des 
Ablasses an sich dagegen tasten sie nicht an. Zwar finden sich 
Stellen, die Angriffe tödlicher Art auf die mittelalterliche Lehre 
bom Bußsakrament enthalten, aber sie werden noch gegengewogen 
Zusammenstellung einzelner Thesen, mit der Absicht ungefährer 
Wiedergabe des Gesamtsinns in Luthers Worten, nach der Übersetzung 
don Kawerau (Luthers Werke f. d. christl. Haus, 1, 113 f.).