206 THE DANISH DUCHIES

ness Prince Ferdinand and of her late Royal Highness the
Landgrave Charlotte of Hesse, nee Princess of Denmark,
and the pensions which have been paid up till now by the
Secretary of Bounties (Secrétariat des Grdces) shall be
divided between the Kingdom and the Duchies according
to the proportion of their respective populations.
For this purpose it has been agreed to have a list drawn
ap of all these pensions, to convert their value as lifeinterest
 into capital, and invite all the recipients to declare
if, in the future, they desire to draw their pensions in the
Kingdom or in the Duchies.
Should it happen that as a result of these options the
proportion between the two quotas, that is to say, between
the share falling to the charge of the Duchies and that
remaining to the charge of the Kingdom, should not be in
conformity with the proportional principle of the respective
populations, the difference shall be paid by the party
which it concerns.
The pensions charged on the general fund for widows
and on the pension fund for military subalterns shall
continue to be paid as in the past, in so far as the
funds suffice. As regards the supplementary sums which
the State will have to pay to these funds, the Duchies
shall be responsible for a share of these supplementary
sums according to the proportion of their respective
populations.
Their share in the institution for life annuities and life
assurances founded in 1842 in Copenhagen, in which individual
 natives of the Duchies have acquired rights, is
expressly reserved for them.
An International Commission composed of representatives
of the two parties shall meet at Copenhagen immediately
after the exchange of ratifications of the present Treaty,
to regulate in detail the stipulations of this Article.
ArTicte XVI. The Royal Government of Denmark
shall be responsible for the payment of the following
appanages : of her Majesty the Dowager Queen Caroline
Amelia, of her Royal Highness the Hereditary Princess
Caroline, of her Royal Highness the Duchess Wilhelmina
Maria of Gliicksbourg, of her Highness the Duchess Caroline
Charlotte Marianne of Mecklenburg-Strelitz, of her Highness
 the Dowager Duchess Louise Caroline of Gliicksbourg,
of his Highness Prince Frederick of Hesse, of their Royal