LO

Auch die pflaume gedieh in Altengland.!) Nebst der
kleinen, runden damaszener pflaume?) werden noch andere
spielarten dieser frucht gepflegt worden sein. Vom pfirsich
hingegen hören wir in England erst vom 15. ®) und von der
aprikose erst vom 16. jahrhundert an. 4)
Die quitten gehörten von jeher zu den vornehmen obstarten;
 sie wurden gebacken 5) oder in form von sirup ®) oder
konserve 7) vorgesetzt.
Nüsse wurden im 13., 14. und 15. jahrh. zu wagen und
zu Schiffe nach London gebracht.*) Die zu wagen auf dem
landwege eingeführten nüsse werden einheimisches produkt
gewesen sein, während die zu schiff eingeführten vom ausland
gekommenen sein mögen.
Die johannisbeere und die stachelbeere wurden in England
 wahrscheinlich erst im 16, jahrh. angeflanzt.*) Hingegen
wurden schon früh die wildwachsenden beeren und früchte
des waldes und der hecken als Nahrungsmittel . verwertet.
Erdbeeren und heidelbeeren wurden an der vornehmen tafel
aufgetragen; !) für den gewöhnlichen bürger aber waren sie,
mit rahm genossen, ein festessen, 11) Flüchtlinge und verbannte,
 die der gewöhnlichen nahrung entbehren, fristen ihr
leben mit hagenbutten, brombeeren, schlehen, pflaumenschlehen,
haselnüssen, den beeren des weissdorns und anderen früchten,

7) Piries and plomtrees were puffed to the erthe: Lang., P. P. B. V.
16. — Hit lasteth nat longe that is 1ycour swete, As pees-coddes and pere-Jonettes,
 plomes and chiries: ibid. C. XIII. 220 £.
?) Damsons: Russ. B. of Nurture 77.
°) Nach Skeat, Etym. Diet. zum erstenmal erwähnt circa 1440 im
Prompt. Parvul. p. 395 als peche, peshe.
‘) Vgl. Murray, New Engl. Diet. s. apricot.
5) Quynces bake: Russ. B. of Nurture 708.
%) Quynces in syrupe: Wynkyn de Worde, The Boke of Keruynge, in
Babees Book p. 282. — Quinces and peris Ciryppe: Russ, B. of Nurture 826.
7) Chare de guynces: Russ, B. of Nurture 75.
®) La charecte qe meisne notz ... paiera IT deniers: Lib. Albus p. 282.
— De chescune [nief] qe porte noisz, III deniers: ibid. p. 246.
%) Vgl. Murray, New Engl. Diet. s, currant und gooseberry.
») Bewar at eve .,. of Strawberies and hurtilberyes ... but ziff he
haue aftur hard chese: Russ., B. of Nurture 81 ff.
2) Rawe crayme undecocted, eaten with strawberyes or hurttes, is a
rurall mannes banket: A. Borde, Regyment fol. I. 2; von Furnivall citiert
in Babees Book 2. 201.