mue EF 5

de registres de baptême, et il devenait possible de confronter les âges « évalués » par un observateur
 et les âges réels. Une courbe de régression fournissait alors un moyen précis de rectifier
les âges estimés. Nous pensons qu’on obtenait sensiblement une précision d’une année pour les
âges inférieurs à 10 ans, de cinq années pour les âges moyens (10 à 45 ans), de dix années pour
les vieillards (45 ans et plus). 0
Une erreur gênante concerne le partage des jeunes gens au-dessus et en dessous de la
puberté.

1.3. Parenté.

La parenté se note, comme dans le cas de l’expérience de Ban-co, c’est-à-dire à la fois par
l’ordre d’inscription et la notation du lien avec le chef de case. En Afrique, pour des raisons
d'état civil, on sera amené à noter en outre systématiquement le nom du père et celui de la mère.
Deux recoupements se présentaient dans le cas des P.M. S., d’une part, l’exogamie de
rigueur d’un clan à l’autre, d’autre part, le goût de certaines tribus pour retrouver les mêmes
assonances dans le nom des enfants d’une même famille (lol, lo, lup).

|A. Origine et destination.

Cette colonne est destinée en fait à la notation des migrations. Elle revêt done une importance
 considérable, tant au point de vue administratif que fiscal. Lés conventions à adopter pour
les absents sont à déterminer en accord étroit avec l’administrateur.
En pays jaraï et rhadé, l’individu appartient au village de sa mère (analogie avec le
matriarcat), les absents ont donc toujours « un port d’attache » où l’on est à peu près sûr, sauf
décès, de les voir apparaître un jour. La consigne était d’inscrire l’absent au crayon et de noter
dans la colonne « destination » l’explication fournie par ses parents sur la cause et le lieu de
l’absence,
Dans d’autres tribus, la règle est moins nette. De plus, il peut se produire des départs définitifs.
 Il sera prudent de consigner les données relatives à l’absent, en utilisant toutefois un
procédé graphique, crayon ou autre, qui permette de l’exclure sans erreur des totalisations, On
sait l’importance des migrations en Afrique et les précautions qui doivent entourer la mesure
du phénomène.

Conclusion. ;

De tels recensements nominatifs sont immédiatement utilisables pour l’administrateur, le
médecin et le démographe. Signalons qu’ils doivent permettre le recoupement partiel des relevés
de naissances et décès dans une grande mesure. Sauf le cas (très important il est vrai) des enfants
morts et nés entre deux recensements, les naissances et les décès doivent apparaître clairement
d’un recensement à l’autre. Pour faciliter encore ce recoupement, les femmes enceintes étaient
signalées dans la colonne &amp; observations ». Le pointage des relevés de naissance et de décès sur
le registre de recensement, s’est toujours révélé efficace.
Les avantages de l’utilisation d’un registre (ou d’un cahier) de village sont discutés. Cerlains
 lui préfèrent le fichier, où chaque « case » (dans le cas des P. M. S.) donne lieu à inscription
sur une fiche volante. La mise à jour est grandement facilitée dans cette méthode, mais le risque