TRAITÉ DES GRAINS. 333
En effet, on ne ravitaille point un grand royaume naturellement fécond,
comme on fait une ville ou un vaisseau, où il ne croît aucuns grains : cepen-Jant
 il est vrai de dire que, si dans les extrêmes chertés on n’en apportail
de dehors, la moitié du peuple périrait, bien que cet apport ne soit pas
capable de lui-même de nourrir la cinquième partie du monde à qui il sauve
la vie ; mais voici comme les choses se passent. On a fait voir ci-dessus ;
que les grains ont deux faces , et produisent deux effets fort opposés l’un
à l’autre, qui se font une guerre con tinuelle, savoir l’un de nourrir l’homme,
et l'autre de fournir au propriétaire de quoi avoir le surplus de ses besoins,
de quelque nature qu'ils soient. Le premier fait ce qu’il peut, et n’a d'autre
but que de l'avoir à très vil prix, indépendamment de toute sorte de justice
et d'équité, et même des conséquences, quelque terribles qu’elles puissent
Être, comme on l’a montré; et l’autre, tout au contraire, ne respire qu’à le
voir dans l'excès avec aussi peu de raison : les années stériles ou abondantes
 font gagner la cause à l’un ou à l’autre. On a parlé des suites de ces
premières, ainsi que de celles de l’autre parti ; mais il est à propos de faire
encore mention de celles-là, par rapport à ce qu’on s’est engagé de prouver,
savoir que ce qu’on apporte en France de blés, ou qu’on y enlève, n’intéresse
 non plus par sa quantité la nourriture des peuples, que la diminution
marquée ci-dessus au pain de munition.
Pour le montrer, il est nécessaire de descendre dans le détail de la maaière
 dont les chertés désolantes, pour ne pas dire famines, arrivent : c’est
un pur effet de la brutalité et de la bêtise du peuple, et non absolument de
la stérilité de la terre, dans un pays comme la France, quoiqu’elle y donne
lieu; c’est cette foule confuse de gens sans tête, sans cervelle, qui se filent
le cordeau dont ils sont étranglés.
On sait les effets de la terreur panique, lorsqu'elle s'empare des esprits
de toute une armée, puisqu'on a vu quelquefois deux ou trois cents hommes
ên mettre plus de dix mille en fuite, lesquels pour garantir leur vie, sans
même être poursuivis, se précipitaient dans les fleuves , et se noyaient
presque tous. On a vu dans des bateaux de passage remplis de monde, au
moindre trou qui paraissait par où l’eau entrait, et qui eût été aisé à étouper,
 tous sc jeter en foule sur l’autre côté, et par là renverser le bateau et
se noyer tous.
C'est par la même conduite que ces chertés extraordinaires arrivent,
puisqu'on n’en à jamais vu aucune, quelque grande qu’elle fût, qu’il n’y cût
encore plus de bié en France ou de l’année, ou des précédentes, qu’il n’en
fallait pour nourrir tous les peuples. Et, pour le faire voir, il n’y a qu'à
considérer que si, en 1693 et 1694, on avait réduit en monnaie tout Por et
l'argent du royaume qui est en vaisselle, même celui des sacristies, comme
portent les canons dans ces occasions , cela aurait assurément formt plus
de deux cents millions; et que l'on eût donné quatre ou cinq pistoles à
chacune des trois ou quatre millions de personnes seulement exposées aux
effets de la disette, non-seulement aucune n’aurait péri, mais mème n’aurait
 jeûné un seul moment : cependant, tout cet argent n’aurait pus été du
blé, et ne l'aurait pu former s'il ne l'avait pas déjà été ; mais il l'aurait forcé
de sortir des réduits où l'inhumanité des possesseurs le détenait, par le
malentendu de la conduite des peuples.
Ce qui fait donc la balance entre ces deux partis ci-devant marqués, et