DISSERTATION SUR LA NATURE DES RICHESSES. 391
merce singulier des moindres denrées, à faute de quoi elles se détruisent
les unes les autres, est d'obligation indispensable dans le trafic des grains
avec tout le reste, parce que donnant naissance à tous les besoins de la vie,
en quelque nombre qu’ils soient , il les jouent tous but à but ; mais il faut
que ce soit à armes égales ; autrement, par les raisons marquées , l’une à
bientôt terrassé l’autre , ce qui est la mort incontinent de tous les deux
comme il n’est que trop connu, et que l’on a fait voir.
Cependant par un malheur effroyable, c’est où le déconcertement se rencontre
 le plus ordinaire, bien qu’il n’en soit pas dans cet article comme
dans les autres qui se trouvent presque tous ouvrages de la main des
hommes, et par conséquent plus sujets à leurs lois.
Mais dans celui-ci la nature y ayant la principale et presque l'unique
part, la prévoyance et la sagesse pour en faire la dispensation est son
unique affaire, et un ministère étranger ne s’en saurait méler en nul endroit
du monde, sans tout gâter, comme l’on a déjà dit. -
Elle aime également tous les hommes, et les veut pareillement sans dislinction
 faire subsister. Or, comme dans cette manne de grains elle n’est pas
loujours aussi libérale dans une contrée qu’elle l’est dans une autre, el
qu’elle les donne avec profusion dans un pays et même dans un royaume,
pendant qu’elle en prive un autre presque tout-à-fait, elle entend que par
un secours mutuel il s’en fasse une compensation pour l'utilité réciproque ;
et que par un mélange de ces deux extrémités de cherté extraordinaire ou
d’avilissement de grains, il en résulte un tout qui forme l’opulence publique,
qui n’est autre chose que le maintien de cet équilibre si essentiel, ou plutôt
l'unique principe de la richesse, quoique très inconnu aux personnes qui
n’ont que de la spéculation. ee ;
C’est sur quoi elle ne connait ni différents Etats ni divers souverains, ne
s'embarrassant pas nôn plus s’its sont amis ou ennemis, ni s’ils se font la
guerre, pourvu qu’ils ne la lui déclarent pas; ce qui arrivant, quoique par
une pure ignorance, elle ne tarde guère à punir la rébellion que l’on fait
à ses lois, comme on n’en a que trop fait expérience.
Et cela est si vrai, que dans l’empire romain, où presque toute la terre
connue ne reconnaissait qu’une domination, et où par conséquent cette diversité
 de souverainetés ne mettait aucun prince dans ce prétendu et fatal
intérêt de se révolter contre les lois de la nature à l’égard des grains, la
différence d’un sort contraire à cetui tant de fois éprouvé dans l’Europe depuis
 ces derniers temps, que l'on n’a pas voulu s’en rapporter à elle, est alaitestée
 authentiquement par Sénèque le Philosophe , dans ses écrits. Il
marque en termes formels que jamais la nature de son temps, quoiqu'il
füt fort âgé, ni dans l’antiquité, dont il avait une parfaite connaissance ,
n'avait refusé, même dans sa plus grande colère, le nécessaire aux hommes
pour leur subsistance : s’il avait vécu dans ces derniers temps, il n’aurait
pas assurément parlé de la sorte. 2,
Les peuples barbares, qui n’ont d’autres lois ni d'autres livres que cetle
même nature, que l’on a connus dans ces derniers siècles el que l’on découvre
 même tous les jours, sont encore une preuve vivante et aussi certaine
 de cette vérité. La nature, leur conductrice , ne leur fait pas à la
vérité, dans quelques particuliers, des repas aussi magnifiques ni aussi
délicats que dans les pays polis et par conséquent rebelles ; mais en gé-