CONSIDÉRATIONS SUR LE NUMÉRAIRE. 469
plus que compenser ce risque ; sans quoi les billets de banque, ceux des
orfèvres et des banquiers, ne seraient jamais préférés aux espèces, tout le
monde sachant que la banque peut discontinuer ses pavements, et que les
brfèvres et les banquiers peuvent manquer.
Pour la seconde objection , c’est comme si l’on disait : un marchand qui
n’avait qu’un fonds modique, et qui était sans moyens pour en employer un
plus considérable , devrait refuser l’offre qui lui serait faite sans intérêi
d’une somme égale à son fonds , ou plus forte à mesure que le fonds s’accroîtrait,
 devrait, dis-je, la refuser, parce qu'il pourrait se figurer être plus
riche qu’il n’était, et que si son fonds décroissait, on lui retirerait la somme
prêtée *.
Si l'on suppose que les espèces en banque sont de 15,000 livres, et qu’il
y ait pour 75,000 livres de billets, c’est une addition de 60,000 livres au
numéraire de la nation sans intérêt; car ce que payent les emprunteurs
est gagné par les propriétaires *. À mesure que le numéraire de la nation
s'augmente, le crédit de la banque s'étend , et la masse devient plus considérable
 ; et, bien loin que les individus s’aperçoivent moins de la situation
du pays, les livres de la banque offrent un moyen plus sûr que tout autre
de juger de l’état du commerce et des espèces.
Si l'on peut soutenir le commerce avec 100,000 livres, el qu’il soit dù

! Le papier de banque est un emprunt sans intérêt : si vous le faites servir à
votre prospérité, il vous enrichit, si vous l'employez à votre consommation, vous
vous ruinez plus vite ; n'oubliez donc pas que vous le devez, ce papier, et vous ne
risquez jamais rien. (Note de M. de Senovert.)
— M. de Senovert aurait dù dire : Le papier de banque est un prêt à intérêt de
fonds que le préteur n'avance pas.
Quand la banque de France donne un billet de 1,000 francs contre un effet à
lerme de pareille somme, sous déduction de 4 pour 100 d'escompte, il est clair,
sans doute, qu’elle ne rend pas un service gratuit au porteur de l'effet.
Nous voulons bien que les banquiers s’enrichissent ; mais qu’on les fasse passer
pour des philanthropes, en vérité c'est par trop fort!… ;
Avouons, du reste, que cette prétention de leur part n'est pas plus ridicule que
celle que les manufacturiers élèvent tous les jours, de nourrir les ouvriers à l'aide
du travail desquels ils font fortune.
* Une banque de circulation rend disponible une partie de la valeur métallique
que représentent ses billets. Dans l'espèce ci-dessus , les 60,000 livres sterling
dont l’usage était improductif pour la société, parce qu'elles n’y jouaient pas
d'autre rôle que celui d'agent de la circulation , seront converties en capitauxmarchandises
 qui rapporteront des profits. Ce n’est done pas comme addition au
numéraire que cette somme augmentera la richesse nationale, mais bien au coutraire
 parce qu’elle diminuera le numéraire ou la monnaie réelle du pays; en d'autres
iermes, qu’elle transformera en capitaux des valeurs métalliques qui n'avaient pas
cette qualité auparavant. Et, dans tout ceci, il n’y a pas le moindre prêt fait à la
société par personne : celle-ci est seulement mise en état de changer l'emploi
d’une portion des biens qu’elle possède, et qu'ellé ne doit qu’à elle seule. Loin de
là, c’est la société qui préte aux banques, et il faut, ainsi que l'explique très clairement
 J.-B. Say, considérer les actionnaires d’une banque comme empruntant
des monnaies métalliques à'tous ceux qui veulent bien recevoir en place un signe
représentatif. qui leur servira tout autant-