CONSIDÉRATIONS SUR LE NUMÉRAIRE. 477
appliquées à cet objet, procureront à l’exportation un accroissement de la
valeur de 100,000 livres, et il n’y a pas la moindre partie de ces 10 ou
15,000 livres de perdue pour la nation ; car si À et B, marchands écossais,
gagnent la prime, c’est, pour la nation , comme sion ne l'avait pas donnée",
Quand les primes se payent sur les fonds destinés à l'administration publique
 du gouvernement, on n’y applique qu’une petite quantité d'espèces,
parce que c’est autant de retranché sur les revenus du prince; tandis qu’un
État, qui aurait un fonds national pour Pencouragement du négoce, pourrait
 donner à son commerce une grande extension, et vendre à plus bas
prix que les autres nations qui n’adopteraient pas les mêmes mesures. Mais
il faut supposer pour cela qu’il y a dans le pays assez de numéraire pour
employer les habitants.
Monnayer la vaisselle, ce serait en perdre la facon, qu’on peut évaluer
à un sixième, et n’augmenter que bien peu les espèces. Lors de la restauration,
 la vaisselle était en petite quantité ; il n’y avait pas longtemps qu’on
avait fait un appel de l’ancienne. On peut bien en avoir fabriqué, année
commune, le poids de 60 stones*, dont une grande partie a été fondue ou
exportée, et le restant ne serait pas d’une grande valeur. Ce qui a été importé
 de vaisselle appartient à un petit nombre de gens de qualité, qui
l'enverraient hors du pays, plutôt que d’en perdre la façon, pourvu même
qu’ils n’allassent pas y dépensér le prix , attendu que l'argent façonné se
vendrait plus à Londres qu’on n’en tirerait en Écosse par la refonte.
Si l’on propose d’allier la monnaie et de donner aux propriétaires de la
vaisselle le bénéfice de l'alliage, je suppose que les nouvelles espèces avec
leur alliage seront haussées du double en dénomination : à schellings, valant
 6 schellings de vaisselle avec la façon, rendront au monnayage 10
schellings d'espèces alliées. Dans cette hypothèse même, on n’apportera
pas sa vaisselle volontairement ; car en vendant en Angleterre, et prenant
sa valeur en papier, on en aura 11 à 12 schellings, parce que le change
est au-dessus du pair, et ce que l’on gagnera de plus pour la façon peut
s’évaluer à 6 deniers par once.
S'il est nécessaire de monnayer la vaisselle, il faut permettre l’exportation
 de celle qui peut être vendue au dehors pour plus que son poids, sous
caution d'importer sa valeur en espèces ou en lingots.

* Est-ce qu’une nation peut se confondre avec ses marchands? Est-ce que l’intérèt
 de tous est identique avec l'intérêt de quelques-uns ? Et pourquoi donc voulez-vous
 enrichir une classe quelconque de la société aux dépens du public ?
« Une production qui ne peut se soutenir que par des encouragements artifi-«
 ciels, a répété J.-B. Say après Ad. Smith, cause toujours de la perte à la nation
« qui les donne : elle n’a besoin d'encouragements que parce qu’elle cause de la
« perte; et si, au moyen de ces encouragements, le producteur cst indemnisé de
« cette perte, la nation qui paye l'indemnité la supporte à sa place. » (Cours d’économie
 politique, seconde édition, tome I, page 619.)
— Si la presse voulait se persuader que les vérités de cette nature ont beaucoup
plus d'importance que les questions de personnes, que de services ne rendrait-elle
pas au pays !
4 Environ 1.500 livres sterling. (Note de M. de Senovert.)