348 LAW.
crédit. Un ministre ne donnera pas 50 pour 400 pour attirer de l'argent,
quand il en peut trouver à 5, et ce n’est pas la couronne qui a ruiné le
crédit, c'est un mauvais papier (qui ne mérite pas ce nom) qui a ruiné la
couronne.
C’est ignorer la nature d'une banque et les avantages qu’elle produit,
d'imaginer qu’un prince ou ses ministres puissent être portés à la détruire
en se servant des sommes en caisse.
La banque bien établie est le fondement de la puissance de l’État et le
soutien de la couronne. Vouloir la détruire serait ôter les fondements de
la maison où l’on voudrait demeurer. Le roi Louis XIV à dépensé de très
fortes sommes pour soutenir Ja dignité de la couronne. Ce prince a fait la
guerre par terre et par mer contre les autres puissances de l’Europe réunies,
 pendant plusieurs années. Si le ministre avait été aidé d’un crédit
solidement établi et bien conduit, il aurait fourni à toutes ces dépenses
sans se servir des Traitants ; il aurait trouvé les sommes nécessaires à un
intérêt modéré ; il aurait augmenté les revenus du roi, en soulageant les
peuples par une plus forte augmentation qu’il aurait produite dans l’industrie,
 dans les manufactures et dans les revenus généraux du royaume*.
Ce que j'avance ici paraît extraordinaire ; mais en examinant la conduite
 des affaires pendant ces guerres , les fortes sommes qu’il en a coûté
à l’État pour les avances qui ont été faites au roi par des Traitants ; les
pertes que Sa Majesté à souffertes dans les marchés pour les fournitures
des armées , etc, causées par des payements en papier ; le discompte que
les ministres ont été obligés de donner pour convertir ces papiers en argent,
 et les pertes que le roi a souffertes sur les remises en pays étranger;
il sera facile de prouver que si la banque avait été entreprise par M. Chamillart,
 lorsque j’eus l'honneur de le proposer à ce ministre, cet établissement
 aurait soutenu la couronne et l’État. Le ministre aurait pu fournir
aux besoins du roi sans manquer à la foi publique; le commerce et le
nombre des peuples auraient augmenté même pendant les guerres, et le
revenu général du royaume serait double de ce qu’il est à présent.
A considérer l’État d’Angleterre avant la guerre, ce qu’il fournissait alors

* Lorsque Law écrivait, la guerre était entre les industriels et les hommes de
finances. Les premiers n’étaient rien dans l'État, et les seconds en étaient réputés
les colonnes; ils le soutenaient, dit plaisamment Voltaire, comme la corde soutient
le pendu. Mais la paix s’est faite, et voici comment.
À force de faire retentir les mots commerce et crédit aux oreilles de gens qui
n’en comprenaient pas bien la valeur, les agents du commerce finirent par persuader
 à la nation que leurs intérêts étaient identiques avec les siens, et ils devinrent
 ainsi pouvoir à leur tour. La révolution et l’empire n’acceptèrent à ce titre
ni financiers ni industriels; mais il n’en fut pas de même de la restauration, et,
depuis cette époque, la souveraineté fut reconnue marchande et capitaliste par
nature. Alors, industriels et traitants s'embrassèrent, et la paix fut conclue à cette
condition, que les premiers ne chicaneraient aucune des opérations faites avec
l'Etat, et que les seconds prêteraient leur appui à toutes les mesures qui pourraient
enrichir les commercants aux dépens des consommateurs.