LETTRES SUR LE NOUVEAU SYSTÈME DES FINANCES. 631
aucun crédit général qui ne fût fondé sur des statuts et sur une loi. L'argent même
en a besoin pour cireuler, et l’on a été obligé plus d’une fois de recourir au magistrat
 pour faire accepter à quelques particuliers certaines espèces, ou les espèces
 sur un certain pied. C’est cette contrainte même qui fait la confiance publique,
 puisque le commun du monde n'accepterait jamais une monnaie, ou un
papier, que quelqu'un serait en droit de refuser. Je vous ai quelquefois ouï plaindre
vous-même de ce que les arrêts sur ces sortes de matières n'étaient pas assez tôt
connus dans la campagne pour mettre les esprits en repos. Or, rien ne marque
mieux la vérité d’un Système que lorsque, sans y prendre garde, et même en l'attaquant,
 on dit sans cesse des choses qui lui sont conformes. C’est donc le manque
de cette autorité ou de cette loi générale qui réduit à des bornes si étroites le
commerce des particuliers. Il n’y à que le souverain (je l'ai dit dans ma lettre
précédente) qui puisse avoir un véritable crédit, et les commerçants particuliers
n’en auront jamais que l’ombre. Cela seul fait comprendre quelle était la faiblesse
d’un gouvernement où de simples bourgeois pouvaient se vanter, sans insolence,
d’avoir plus de crédit que le roi, parce que le roi ne se servait de son crédit que
pour emprunter, comme eux, des sommes qu’il ne rendait pas comme eux; au lieu
que le crédit du souverain consiste à payer valablement, avec sa promesse même,
ce que les particuliers ne sauraient faire avec la leur.
Mais enfin, me direz-vous peut-être, quelque effort d’esprit que je fasse , je ne
zomprends point que le papier puisse payer valablement de la marchandise ; et
quand il me servirait pour l'avoir, le dernier porteur du billet serait certainement
en perte. Je pourrais répondre d’abord que la circulation établie fait que ce dernier
 porteur ne se trouve point; mais voici une réponse plus essentielle et plus
décisive. ,
Il n’y a de richesses réelles parmi les hommes que les denrées et les marchaudises,
 et il n'y a de commerce réel parmi eux que le troc de ces denrées ou de ces
marchandises. L'or, l'argent, le cuivre, les billets, les coquilles marquées et enfilées
 dont on se sert sur certaines côtes d'Afrique: Ce ne sont là que des richesses
représentatives, ou des signes de transmission des richesses réclles. Ceux qui se
Lrouvent possesseurs des fonds où l’on recueille ces denrées ou ces marchandises,
où bien ceux qui les vont chercher dans les terres ou dans les eaux qui n’appartiennent
 proprement à personne; tous ceux-là, en livrant ces denrées ou ces
marchandises à ceux qui les demandent, ont droit de tirer d'eux quelque autre
effet en échange. Or, comme ceux-ci n’en ont souvent aucun qui convienne à ceuxlà,
 les seconds donnent aux premiers dans le signe de transmission , quel qu’il
soit, une reconnaissance indéterminée quant à la nature de l'effet qu’ils ont reçu,
mais déterminée quant à son prix. Ainsi je regarde un écu même, comme un billet
qui serait conçu en ces termes : « Un vendeur quelconque donnera au porteur la
« denrée où la marchandise dont il aura besoin, jusqu’à la concurrrence de trois
« livres, pour autant d'une autre denrée ou marchandise qui m’a été livrée, » et
pour signature, l’effigie du prince où une autre marque publique.
Tous les signes de transmission sont donc égaux ou indifférents, en tant qu’ils
ceprésentent Loutes sortes d’effets, et en tant qu'ils sont la mesure commune de
leur prix et de leur valeur. Si les denrées étaient sur un Le] pied, qu’au cas qu'il
n’y eût aucun signe de transmission, je donnerais deux muids de blé pour avoir
un muid de vin; dans le cas des signes de transmission établis, je n’en donne
qu’un pour un muid de blé, lorsque j'en donne deux pour un muid de vin. Cela
s’entend sans peine , et vous fait voir que quand le billet de banque ne produirait
jamais d'argent, ce qui n’est pas, aucun porteur de ce billet ne tomberail en perte,
puisqu'il à sur une marchandise convenable le même titre que le premier qui
l'avait reçu. 11 s’agit maintenant d'examiner quels sont les signes de transmission
les plus convenables dans un État. Le signe de transmission peut être mis sur
des matières qui ne sont par elles-mêmes d'aucun prix, ou qui sont d’un prix si
bas, qu’on n’y fail aucune attention, comme le papier et les coquilles ; ou bien 11