632

LAW.

peut êlre mis sur des matières qui sont elles-mêmes une marchandise considérable,
 comme les métaux ; et entre ces marchandises, on peut choisir celles qui
naissent dans le royaume, comme le fer et le cuivre. ou celles qui viennent du
dehors, comme l’or et l’argent.
On a de bonne heure employé les métaux pour servir de signes de transmission
du de monnaie; premièrement, parce qu’ils sont inaltérables jusqu’à un certain
point, et qu’ils ne dépérissent pas en passant continuellement d’une main à
l'autre; et en second lieu, parce qu’ils sont exactement divisibles, et qu'ainsi
«ls peuvent servir de mesure juste aux marchandises les plus viles. On a commencé
 par le fer et par le cuivre, que l’on trouve presque partout ; car on ne desait
 pas naturellement s’aviser d'appliquer sur une matière que l'on ne tire que
des étrangers le signe de transmission des marchandises de son pays. Je comprends
 bien que les peuples qui possèdent les mines d’or et d'argent ont profité
tvidement de la séduction où l’éclat de ces deux métaux a fait tomber les autres
seuples. Cette séduction a procuré aux premiers des avantages infinis, en attirant
thez eux, comme un tribut, les marchandises des autres nations. Mais elle a jeté
es peuples séduits dans un inconvénient terrible, c’est de manquer souvent, et
jresque toujours, de la quantité de matière suflisante pour les signes de trans-Mission
 qui sont nécessaires au commerce déjà établi chéz eux : de sorte que plu“
Sëurs d'entre eux , faute de signes qu’ils devraient avoir, ét pour lesquels ils ont
1n titre, ne sauraient acheter les marchandises dont ils ont besoin, quoiqu’elles
abondent dans leur propre pays. L'inconvénient est encore bien plus grand lorsque
l'est le prince même qui se trouve dénué de ces signes de transmission, parce que,
sans parler des dépenses générales et quelquefois subites qu’exige la conservation
le son État, la plus grande partie de ses sujets subsiste par les appointements ou
par les gages qu’il leur donne. Or, ce manque de matière vient ordinairement et
de la cupidité éclairée des voisins, et de la défiance aveugle des sujets. Les voisins,
 amateurs aussi de l’or et de l'argent, ont une infinité d'adresses pour l’attirer
chez eux, en corrompant quelques-uns des sujets mêmes par des gains illicites et
criminels; on bien les sujetsf sans tremper dans ces malversations } enferment
ces signes de transmission comme un trésor réel, portés à cela par quelque mouvement
 de crainte ou de défiance, que j'appelle toujours aveugle, parce qu’elle
arrête une circulation qui met l’État en défaut, et qui est plus capable que toute
Titre chose d'attirer sur les autres et sur eux-mêmes l'indigence qu’ils craignent.
Mais voici le remède souverain à ce mal : c’est de donner aux hommes un signe
le transmission, dont la matière soit prise chez eux, dont le prince puisse augenter
 et diminuer la quantité suivant le besoin, de l'État el du commerce, et
surtout qui ne soit intrinséèquement d'aucune valeur. C'est là le principal article
sur lequel je prétends appuyer. L'or et l’argent sont naturellement des marchanlises
 comme les autres. La partie quien a été employée aux monnaies à toujours
êlé aifectée à cet usage, et il a toujours été défendu aux orfèvres d'acheter des
louis d’or ou d'argent et de les mettre en œuvre. Ainsi, toute cette partie a été
lirée du commerce ordinaire par une loi qui avait ses raisons dans l’ancien gouvernement,
 mais qui est désavantageuse par elle-même. C'est comme si on avait
soustrait une partie des laines ou des soies qui sont dans le royaume, pour en faire
les signes de transmission : ne se trouverait-on pas plus au large si on les rendait
 à leur usage naturel, et qu’on appliquât ces signes de transmission à des ma-Lières
 qui par elles-mêmes ne serviraient de rien? Mais le plus grand avantage de
ces signes appliqués à ces sortes de matières, est qu’on ne serait jamais tenté de
les détourner de leur destination propre, qui est de circuler.
7 Le prince aun pouvoir direct sur ceux qui enférment et qui-recèlent les espèces,
parce qu’elles n’appartiennent aux particuliers que par la voie de circulation, et
qu’il leur est défendu de se les approprier dans un autre sens. Je suis bien aise de
Tépéter et d'expliquer cette proposition de ma lettre précédente, puisque vous me
Marquez qu’elle à surpris et blessé quelques personnes, quoiqu'il n’y ait pas en