MÉMOIRE SUR LES MONNAIES. Gal
autant en faveur dc tous les pays étrangers, que si elle l'avait accordé ‘.
Si les droits payés en France par les étrangers oM par les marchands français
jui transportent des marchandises en pays étranger, ou qui apportent celles des
étrangers en France, montent à soixante millions , hausser les espèces de vingltiuq
 pour cent, baisse ces droits d'autant. Car, que les Français ou les étrangers
transportent les marchandises à l’égard des droits, cela revient à la même chose.
Cette remarque regarde les droils qui sont réglés à tant de livres sur telle quantité
de marchandises, mais ne comprend pas les droits qui sont réglés à tant pour cent
de la valeur des marchandises ; car il est à supposer que les marchandises étrangères
 avaient augmenté de prix autant que la monnaie.
Donc les droits de seigneuriage ou de brassage, OU autres manières d'affaiblir
la monnaie, ne conservent pas les espèces Cl matières dans le pays. Elles font
transporter les espèces, quoique faibles, et les matières en pays étranger.
On a été lougtemps dans l’erreur au sujet de la monnaie, croyant que la même
quantité d'espèces surhaussées faisait le même effet que si la quantité avait été
augmentée, et il se trouve encore des personnes qui croient bien entendre la
monnaie et qui soutiennent cette opinion. Si en faisant passer l’écu de trois livres
pour quatre on augmentait la valeur de l’écu, et que cet écu ainsi surhaussé fit le
même cffet que quatre livres faisaient quand l'écu était à trois livres ; le faire passer
pour cinq livres rendraitia monnaie encore plus abondante, ét par la même raison
un million pourrait être augmenté à cinq cent millions, et servir à tous les besoins
de l'État.
C'est de même que si un homme qui aurait trois cents aunes d’étoffes pour tapisser
 une chambre, prétendait faire servir les trois cents aunes en les mesurant
avec une aune de trois quarts ; il aurait alors quatre cents aunes d’étoffes, mais
la chambre ne serait pas mieux lapissée.
L'écu avait cours hier pour trois livres, aujourd’hui il a cours pour quatre
livres : la valeur de l’éeu n'est point augmentée, car il est du même poids ei
litre ; les livres, sous et deniers ne sont plus du même poids et titre, donc leur
valeur est diminuée.
Les marchands étrangers achètent l’écu eu espèces par lettres de change, et ne
donnent que le même prix qu’ils donnaient avant le surhaussement. Îls achètent
les livres par lettres de change à trente-trois pour cent meillew-marché. Donc it
est évident que les surhaussements des espèces ne les rendent pas plus valables
dans le pays, ni en pays étranger. Ces surhaussements font que les espèces valent
plus de livres, mais c’est en rendant les livres moins valables.
Je veux croire que les ministres savent que tes surhaussements des espèces ne
ies rendent pas plus valables, et qu’ils ne font de changement dans la monnaie que
pour épargner ou trouver des sommes au prince ; mais il y à apparence qu’ils ne
savent pas toutes les mauvaises suites de ces changements.
Les anciens estimaient la monnaie sacrée ; elle était fabriquée dans les temples.
Les Romains fabriquaient la monnaie aux dépens de l’État; le même poids en malière
 et en espèces de même Litre était de la même valeur.
L'autorité publique, cn fabriquant la monnaie , est supposée garantir que les
espèces seront continuées du même poids et litre, et exposées pour le mème
nombre de livres, sous et deniers ; et le prince est obligé en justice et en honneur
envers ses sujets et les étrangers qui trafiquent avec eux, de ne point faire de
changement dans la monnaie; quand un contral est acquitté, on doit recevoir la
même quantité d'argent et du même titre, sous la même dénomination que lorsque
le contrat était fait.

+ Le raisonnement est évident et de la plus haute imporlance; c'est un des plus forts arguments employés
 dans les notes du Négociant Anglais pour prouver que l’augmentation de droits portée dans le
traité de commerce stipulé à Utrecht en faveur de nos manufactures était chimérique : el le même calcul
peut être appliqué à tous les traités de commerce que nous avons renouvelés depuis 1689, époque fatale
de nos surhaussements ‘le monnaies. (Note de Forbonnais.)