190

gegenüber mit ‘der Bemerkung zu trösten, daß dieselbe
wegen der Anpassung aller Werte an den entwerteten Maßstab
 in dem Lande, dessen Valuta sich entwertet hat;
schlimmstenfalls nur vorübergehend wie eine Exportprämie
bezw. wie ‚ein Schutzzoll wirke. Diese Ansicht ist falsch.
Jede Valutaentwertung wirkt in dem Maße, in welchem der
Einfluß auf den Preis der Produkte nicht durch den Einfluß
auf die Produktionskosten kompensiert wird, ebenso dauernd
wie eine effektive Exportprämie bezw. wie ein
effektiver Schutzzoll von entsprechender Größe.
Hätten die indischen Währungskommissionen das erkannt,
 so würden sie wahrscheinlich Untersuchungen angestellt
haben wie wir bei unseren früheren Rechnungen, und wenn
sie dann gefunden hätten, daß der Export von Opium nach
China und der Export von Baumwolle nach Japan dauernd
ebenso stark erschwert werden würden, wie wenn China
bezw. Japan Importzölle in Höhe von mehr als 50% des
früheren Preises dieser Artikel (und zwar des Preises in
Hafenstädten) eingeführt hätten, dann würden sie wahrscheinlich
 die Frage der Entstehung der Valutadifferenzen gegenüber
 dem Osten. nicht so leicht genommen haben!

f. Die Konkurrenzfähigkeit ist nur vorübergehend
geschwächt worden.

Trotz der im vorigen Paragraphen dargelegten Unrichtigkeit
 ihrer Auffassung über die Wirkung 'einer Valutaentwertung,
 oder sagen wir‘ besser: eines Kursfalles als
Exportprämie bezw. als Schutzzoll haben die indischen
Währungskommissionen und mit ihnen die herrschende
Meinung im wesentlichen recht, wenn sie. derselben nur
eine ‚vorübergehende Bedeutung beilegen. Es findet
nämlich in.der Tat eine Anpassung, ein „inevitable adjustment“
 statt, welche verhütet, daß die Schwächung der Konkurrenzfähigkeit
 ewig dauert. Diese Anpassung ist nur nicht
eine Anpassung aller Werte und Preise an die „entwertete
Valuta“, als den entwerteten „Wertmaßstab“, . sondern
eine Anpassung an die, veränderten Verhältnisse,
wie sie immer stattfindet und wie sie auch dann eintritt,
wenn effektive Exportprämien gezahlt. bezw. beseitigt