und ihrer materiellen Versorgung lässt das Budget auch der weiteren
Förderung der wissenschaftlichen Forschungsarbeit bedeutende Beträge
zukommen. Neben unseren bestehenden Forschungsinstituten legen wir
in diesem Jahr mittels einer weiteren Förderung des Netzes die Grundlagen
 neuer Forschungsinstitute, Selbst innerhalb der für die Forschung
bestimmten Ausgaben sind jene Beträge besonders bedeutend, welche von
dem Budget für die Lösung solcher Forschungszielaufgaben vorgesehen
sind, die. der tatkräftigen Steigerung des Ertrags von Ackerbau und Viehzucht
 dienen.
Von dem Budget verwenden wir bedeutende Beträge für kulturelle
und künstlerische Zielsubventionen. Auch mittels des Budgetvoranschlags
 sorgen wir dafür, dass die Erziehung unserer Jugend in einem
patriotischen Geist verfolgt und dass die Wertschätzung der fortschrittlichen
 Volkstraditionen unser gesamtes werktätiges Volk so ausgedehnt
als möglich durchdringt. Deshalb fördern wir beträchtlich das Bibliotheksnetz,
 unterstützen mit wesentlichen Beträgen die sich in immer
grösserem Ausmass entfaltende volkhafte Kulturbewegung und die Volkskunst
 sowie nicht zuletzt unsere schöne Erfolge aufweisende Filmproduktion.

Im Staatsbudget 1954 haben wir rund 135 Millionen Forint für
Zwecke des Sports und der Körperkultur veranschlagt. So wird es ermöglicht,
 dass sich immer breitere Massen an den verschiedenen Sportarten
beteiligen und dass wir den guten Ruf unseres volksdemokratischen
Landes auch durch internationale Sporterfolge steigern. Das Prinzip
der unablässigen Fürsorge für den Menschen durchdringt jeden Posten
der für gesundheitliche und soziale Zwecke verwendeten Ausgaben.
Die Zahl der Krankenhausbetten nimmt um rund 8%, die der Plätze
in den Säuglingskrippen um 20% zu. Neben der quantitativen Förderung
 des Gesundheitswesens führt das Budget äusserst hohe Beträge der
qualitativen Förderung der sanitären Versorgung zu. Entsprechend den
sich auf den Gesundheitsschutz, die radikale Besserung ‘der werksanitären
 Umstände und der Arbeitsschutzeinrichtungen beziehenden Zielsetzungen
 des Regierungsprogramms haben wir für die Finanzierung
von sanitären und Arbeitsschutzinvestitionen 662 Millionen Forint kalkuliert.


Die Förderung der landwirtschaftlichen Produktion

Die ständige Hebung des materiellen Wohlstandes unseres werktätigen
Volkes erfordert eine beträchtliche Steigerung der Produktion der grundliegenden
 Lebensmittel. In den kommenden Jahren, doch bereits auch 1954,
gelangt daher die steigende Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln