in schnellerem Tempo durchgeführt werden als bisher, denn auf diesen
Gebieten ist der Rückstand noch grösser. Die Hauptursache dieses Rückstandes
 ist, dass das Baumaterial nicht rechtzeitig geliefert wird.
Der bedeutsame Rückstand auf dem Gebiete der landwirtschaftlichen
 Investitionen zeigt, dass — obwohl Partei und Regierung die Förderung
 der Landwirtschaft als die Schlüsselfrage der nächsten Jahre halten
die Umgruppierung zur erfolgreichen Durchführung der neuen Aufgaben
 schleppend vor sich geht; eine Tatsache, die die restlose Verwirklichung
 der Politik von Partei und Regierung gefährdet. Es muss
m Ministerium für Bauwesen ein Ende damit gemacht werden, dass
man zwar mit Worten nicht spart, wenn von der Bedeutung der Landwirtschaft
 sowie von deren Förderung die Rede ist, aber gleichzeitig sich
das Unstatthafte gestattet und die Erfüllung der landwirtschaftlichen
Investitionen vernachlässigt.
Die Mechanisierung der Landwirtschaft erfordert es, dass unsere
Industriebetriebe die landwirtschaftlichen Maschinen in viel besserer
Qualität herstellen. Leider sind auf diesem Gebiete noch ziemlich ernste
Übel zu verzeichnen. Es müssen für die Landwirtschaft Gross- und
Kleinmaschinen, aber auch Spaten, Schaufeln, Hauen und Gabeln von
guter Qualität sichergestellt werden. Einesteils deswegen, weil man auch
in der Landwirtschaft nicht mit Maschinen und Geräten schlechter Qualität
 arbeiten kann, und andernteils, weil wir das Arbeiter-Bauern-Bündnis
auch durch landwirtschaftliche Maschinen und Geräte guter Qualität
stärken können.

Voraussetzungen der wirtschaftlichen und kulturellen
Erstarkung unseres Landes

Die erfolgreiche Erfüllung des Einnahmesolls des Staatshaushaltplanes
 1954, aber auch die Sicherung einer gesunden Richtung unserer
ganzen Entwicklung sowie die konsequente Hebung der Lebenshaltung
unseres Volkes hängen in entscheidendem Masse davon ab,
ob sich die Selbstkosten der Produktion senken ;
ob sich die Arbeitsproduktivität steigert ;
ob wir auf allen Gebieten eine strikte Sparsamkeit sichern können ;
ob wir die Qualität unserer Waren wesentlich verbessern können ;
ob sich die Arbeitsdisziplin bessert ;
ob es gelingt, die Verwaltungsausgaben wesentlich zu senken, und,
letzten Endes,
ob sich die Steuer- und Erfassungsdisziplin festigt.
Die erfolgreiche Lösung der angeführten Aufgaben wird die Voraussetzungen
 für eine weitere Hebung des Volkswohlstandes, für die

7