- 52

Bei beiden Sprachen soll das Hauptgewicht auf den Gebrauch
derselben, also auf Sprechen, Lesen, Schreiben, Deklamation und
Aufsatz gelegt werden. Grammatik soll nur insofern berücksichtigt
werden, als sie zur Verbesserung des Ausdruckes zu dienen hat.
Beide Sprachen sollen die beiden Nationen des Landes dadurch
 näher bringen helfen, dass sie dieselben lehren, ihre beiderseitigen
 Charaktereigenschaften zu verstehen und zu würdigen,
Nie soll ein Lehrer durch politische Gründe sich verleiten
lassen, die eine Sprache der anderen vorzuziehen. Er soll stets
nur das Wohl des Kindes im Auge haben und daran denken, dass
die Sprache die Dienerin der Schule und nicht die Schule die
Magd der Sprache ist.
In Schulen, in welchen die Muttersprache der Kinder Holländisch
 ist, soll Englisch allmählich eingeführt werden.
In der Vorbereitungsklasse genügt '/, Stunde pro Tag. Nur
Englisch-Sprechen soll hier in Verbindung mit Anschauungsunterricht
 geübt werden.
Dies soll in „Standard“ 1 seine Fortsetzung finden, doch soll
hier bereits mit Englisch Lesen und Deklamieren begonnen werden.
Auch sind zuweilen einfache Exempel‘ im Kopfrechnen in englischem
Medium aufzugeben und zu lösen. Eine Stunde pro Tag wird in
dieser Klasse für den englischen Unterricht festgesetzt.
In Standard 1 sollen zu den früheren Vebungen noch Schreiben
 der englischen Sprache und Diktat hinzukommen, und zwei
Stunden pro Tag werden hier für den gesamten englischen Unterricht
 angesetzt.
In Standard III soll jedoch bereits während der einen Hälfte
der Schulzeit Englisch und während der anderen Holländisch als
Medium dienen, und zwar so, dass der Unterricht der in diesem
Standard gelehrten Fächer bald in englischer, bald in holländischer
Sprache erteilt wird. Nur für Rechnen soll in dieser Klasse Englisch
 allmählich allein gebraucht werden, und zwar aus praktischen
Gründen, da Englisch die Geschäftssprache des Landes ist.
In den folgenden „Standards“ ist dann Englisch das alleinige
Medium, ausgenommen im Unterricht der holländischen Sprache
und, falls der „School-Board“ dies bestimmt, in noch zwei weiteren