Von Binnenstädten wäre Sliven am Südabhang des Ostbalkans und
Stara Zagora, weiter westlich belegen, zu nennen. Sliven ist heute das
Zentrum der bulgarischen Textilindustrie, die trotz gewaltiger Konkurrenz
ihren Platz gegen die Erzeugnisse Englands und Ssterreichs zu behaupten
wußte und Aussicht hat, nach dem Krieg für Aba und Schajak, lodenartige
Stoffe für die Winterkleidung, sich erneut im großen Stil die wiederbe—
freundete Türkei zu erobern. Dadurch wird Sliven mit seinem rührigen
Unternehmertum und seinem intelligenten Arbeiterelement große Bedeutung
als Fabrikstadt erlangen. Die Wiederbefreundung mit der Türkei wird
alsdann sich reichlich verzinsen.

Bulgarische Volksbräuche.
Von Geh. Justizrat Prof. Josef Ko —X

Die Bulgaren zeigen in den Braäuchen ihres Lebens, insbesondere was
die Ehe anbetrifft, viel Ahnlichkeit mit den germanischen Sitten und zeigen
sich als ein Volk von ursprünglicher Kraft und Zucht, von gesunden Lebens—
formen und, trotz ihrer ernsten Anlage, von derjenigen Lebensheiterkeit,
welche notwendig ist, damit ein Volk die Schläge des Schicksals überwinden
und in der fortschreitenden Kultur Großes leisten kann.
Die Heiratsformenselbersind, wie bei den Germanen, teils solche, welche auf
die früheren Eheverhältnisse hindeuten, teils sind die Gebräuche religiöser Art,
welche die ehelichen Verhäitnisse verklären und allem, was das geschlechtliche
Leben betrifft, eine höhere Weihe geben. Der Ehe geht eine Verlobung voraus,
und zwar unterscheidet man gewöhnlich die kleine und große Verlobung.
Erstere ist eine einfache Borbereitung, während die große Verlobung bereits
ein festes Berhältnis abschließt; wie bei den alten Germanen wird dabei
ein Brautpreis bezahlt und hierdurch die Beziehung zwischen den beiden
Familien fest und fast unverbrüchlich gestaltet, fast unverbrüchlich, denn es
ist selten, daß eine Berlobung wieder aus einander geht, jedenfalls meist nur
aus sehr triftigen Gründen und mit Erregung einer so allgemeinen Miß—
stimmung, daß dies als eine ungehörige Ausnahme erscheint. Von der
Berlobung bis zur Trauung verstreicht oft eine laͤngere Zeit, oft mehrere
Jahre; namentlich pflegt der Bursche in der Zwischenzeit seine Heeres—
pflicht abzudienen und sich für die selbständige Existenz vorzubereiten ; dann
findet die Trauung statti, eine Festlichkeit, die oft mehrere Tage lang dauert
und eine Reihe der bedeutsamsten Züge enthält.
Die Bräuche eines Volkes, sei es, daß sie auf juristischem oder daß sie auf
religiösem Grund gebaut sind, haben für die ganze Bevölkerung eine große
Bedeutung; namentlich enthallen die religiösen Bräuche eine tiefinnerliche
Weihe und gehen zurück auf jene Zeit des Ratur- und Geisterkultus, in der
man die ganze Welt von guten und bosen Geistern erfüllt glaubte und von den
Erscheinungen der Natur annahm, daß sie mit der Geisterwelt zusammen⸗
hingen und mehr oder minder menschliche Züge an sich trügen. Alles tritt
auf diese Weise mit dem Menschen in Verbindung; der Mensch lebt und webt
innerhalb einer Fülle von geistigen Antrieben, und in der Natur verehrt er
die Gottheit, die in der vertrauuchsten Weise zu ihm spricht.

353