CaprItoLO I

ENTITA’, VICENDE E DESTINAZIONE DELLA PRODUZIONE
ORTOFRUTTICOLA

I. Importanza del problema.

Non si esagera dicendo che i problemi della produzione ortofrutticola
sono per la Campania problemi fondamentali : dalla loro risoluzione, infatti,
può in grandissima parte dipendere il miglioramento delle condizioni di vita
di importanti masse agricole.
Se nel complesso della Campania il valore attuale della produzione: ortofrutticola
 rappresenta intorno al 35-40% del valore complessivo della produzione
agraria e forestale, questo peso risulta assai maggiore nella provincia di Napoli
e in poche zone delle altre provincie. Nella provincia di Napoli su 60 miliardi
circa del valore della produzione lorda, venticinque per lo meno, ossia più del
40 %, rappresentano il valore della produzione ortofrutticola.
Questa produzione interessa — per il grande affollamento delle zone ortofrutticole
 e per lo estremo frazionamento delle proprietà e delle imprese — alcune
 centinaia di migliaia di piccoli imprenditori, mentre nella sfera degli interessi
che vi gravitano attorno vivono, oltre ai produttori, categorie numerosissime di
mediatori, di commercianti, di manipolatori, di esportatori, di trasportatori, ed
una parte della produzione alimenta una delle più fiorenti industrie della regione
 ; l'industria conserviera.

2. Il valore della produzione.

In Campania il valore della produzione orticola e quello della produzione
frutticola, nel periodo ante-bellico (Tavola 1), erano all’incirca pari, ma sia nell’uno
 che nell'altro settore assai diverso risultava il peso delle varie produzioni (1).

(1) Non figurano nella Tav. I le produzioni di alcuni ortaggi (insalate, peperoni, melanzane,
 spinaci, carote, ecc.) e di alcune frutta (cedri, fragole, arachidi, nespole, ecc.),
di cui si dà una valutazione di massima nell’Appendice.