CAP. 1 - ENTITÀ, VICENDE E DESTINAZ. DELLA PRODUZ. ORTOFRUTTICOLA - 13

gli ortaggi, le arance, i mandarini, le mandorle e le noci, tra le frutta, che hanno
perduto più sensibilmente quota in Campania. Se per gli agrumi e le frutta
secche il fenomeno regionale trova analogie nella restante parte del Paese e le
cause pertanto vanno ricercate in situazione economiche generali, legate agli
scambi commerciali e ai rapporti di mercato tra le diverse produzioni agricole,
per le altre specie, ad eccezione delle patate primaticce, la situazione è particolare
 alla Campania, le cui colture sono state battute dalla concorrenza di
quelle di altre province.
Nè vi è stato compenso per posizioni conquistate altrove, come appare
dagli indici calcolati (ai prezzi del 1938) sul valore complessivo dei prodotti
considerati.

Indice di variazione della produzione
(valore 1909-15 = 100)

PRODOTTI

Prodotti orticoli . .

frutticoli .

TOTALE

NAZIONALE
1923-28 | 1937-39 | 1946-48

198
164

184
129

205
124

175

147 |

150

1923-28 |

Pi

45

CAMPANA

1937-39 | 1946-48

147
97

153
107

117

196

Malgrado l’aumento veramente notevole che si registra nella regione a
proposito della produzione dei cavolifiore e dei cavoli — passata da 650.000
Q.li a più di 2 milioni di Q.li (1) — e della produzione dei finocchi, dei sedani,
degli agli e delle cipolle — quest’ultima si è sestuplicata — i 111 milioni di lire
1938 guadagnati nel settore orticolo campano prima di questa guerra compensano
 bensì i 12 milioni perduti dalla frutticoltura ma, a ben guardarli, sono
pur sempre poca cosa e non altro rappresentano che il minimo rimedio indispensabile
 a mantenere attiva la partita ; per contro, nel complesso nazionale ai
752 milioni guadagnati nel 1937-39 sul 1909-15 nel settore orticolo corrispondono
 altri 551 milioni di lire nel settore della frutta. In questo dopo guerra, in
cui nei confronti della carenza o del razionamento di una notevole parte dei
generi alimentari, i prodotti ortofrutticoli hanno goduto di una certa situazione
di favore, il paragone con i dati dell’anno di base appare leggermente attivo
anche per la Campania in tutti e due 1 settori.

(1) Questa così rilevante differenza, probabilmente, trova una spiegazione nel fatto che
mentre la produzione attuale risulta calcolata con tutte le foglie, la vecchia statistica — come
la statistica delle esportazioni — considerava soltanto le infiorescenze defogliate: e cioè poco
più della metà del peso oggi rilevato. Con tutto questo la differenza sussiste, anche perchè un
certo posto in quella statistica va fatto anche ai cavoli.