110

L’ORTOFRUTTICOLTURA DELLA CAMPANIA

Strana la situazione degli agli la cui esportazione nel dopoguerra ha avuto
un notevolissimo sviluppo in conseguenza di un imprevisto assorbimento
da parte dei mercati americani (U.S.A., Cuba, Brasile) } non si hanno elementi
 per giudicare se detti acquisti avranno un carattere di stabilità ma è
certo che molto dipenderà al riguardo dalla qualità del prodotto e dall’onestà
degli esportatori.
Per quanto riguarda infine l’esportazione dei fagiolini e dei piselli, c’è da
ricordare che la destinazione prevalente della produzione campana resta quella
per l'industria conserviera, sebbene ci sia stato un invio all’estero abbastanza
attivo di fagiolini freschi. Se la coltura si orientasse sui fagiolini «fini» e
se una migliore e più omogenea lavorazione del prodotto fosse accompagnata
da più rispondenti sistemi di trasporto — tali da consentire l’arrivo in buone
condizioni sui mercati ed in particolare su quello inglese — l'esportazione
potrebbe probabilmente ravvivarsi. Anche una ripresa dell’esportazione
dei piselli è legata all’adozione delle varietà preferite dai mercati nordici, vale
a dire di quelle a colore verde-bleu e a baccello pienissimo e regolare ; queste
esigenze però sono alquanto diverse da quelle dell'industria.
La tavola che precede mette in evidenza le destinazioni che, nel 1948,
hanno avuto i prodotti della Campania. .
Per le arance della Campania la principale acquirente è stata la Francia
(32,6 %) seguita dall’Austria e dal Belgio ; per i limoni, i mandarini, le pesche,
le susine e i cavolifiore è stata l’Inghilterra ; per le albicocche la Svizzera
(35,4 %) ; per le castagne e gli agli gli Stati Uniti; per le cipolle l’Egitto ;
per le patate l’India mentre l’unico primato mantenuto dalla Germania si
riferisce all’insalata, il cui quantitativo però, come si è visto, si è ridotto in
questi ultimi anni a cifre assai modeste.
Le considerazioni svolte mostrano come la situazione dell’esportazione
 sia ancora dominata da fenomeni contingenti, che progressivamente
tendono però a mutarsi per riportare forse la situazione verso quella dell’anteguerra.
 D’altra parte è dato di vedere che è in atto una serie di sviluppi
produttivi e di modificazioni di costi e di concorrenze, tali che la stessa produzione
 deve essere aggiornata se si vogliono mantenere aperte ed allargare
le possibilità di esportazione. L’analisi di alcuni prodotti porterebbe a concludere
 che le esportazioni di prodotti precoci sono più difficili di un tempo.
A nostro avviso questo non è vero in quanto, con la generale ripresa economica
dell’Europa, le attuali limitazioni alle importazioni di prodotto di pregio verranno
 attenuandosi.
Quello che occorre è una attenta revisione di tutta la nostra produzione e
di tutta la nostra attrezzatura commerciale per potere, in avvenire, fare affidamento
 solo su esportazioni di buona qualità, ben presentate, ben conservate
e inviate sui mercati nel momento più propizio alla loro valorizzazione.