114

L'ORTOFRUTTICOLTURA DELLA CAMPANIA

NUMERO MEDIO DEGLI ESERCIZI CAMPANI ATTIVI NELL’INDUSTRIA
DELLE CONSERVE ALIMENTARI NEGLI ANNI 1948 E 1949, DISTINTI PER
CLASSI DI ADDETTI (1)
da 10 a da sl a | da 101 a ll oltro
50 addetti 100 addetti’ *000 addett’ ‘100 addett:

PROVINCE

Az.
n.

Add.

A:

Add.
n.

Fe

Ad.
n.

Az. |
n. | n

Az. | Add.
n. n.

Napoli . e
caserta . e
Salerno . a
Avellino, . aa
Benevento. . . . .

e”

28| 6.019
2) 8350
8412.9839

_ Torazi o a “4.761 1! 1.500] 114/19. 308
(1) Fonti : Associazione Conserviera Meridionale, Sottocommissione Industria Italia Meridionale ;
Camere di Commercio. Industria e Agricoltura di Napoli e di Salerno. (Sono escluse le aziende che
lavorano succhi).

Altro elemento preso in esame è stato il numero degli addetti, in base al
quale gli esercizi attivi sono stati distinti per categorie di ampiezza.
Nella tabella, che riguarda l'attrezzatura, appaiono le cosiddette aziende calderine
 ; sono queste piccole e piccolissime aziende che con mezzi rudimentali
compiono la cottura dei succhi a fuoco diretto nelle caldaie di rame con conseguenze
 sullo standard qualitativo, che facilmente si possono immaginare.
La principale ragione di vita di queste attrezzature ormai superate, sta nel
fatto che alcuni piccoli mercati interni del Mezzogiorno mostrano una preferenza
 per le conserve così prodotte, di gusto più marcato e quindi, come si suol
dire, « che condisce meglio ». Un’altra ragione che contribuisce a mantenere in
vita le calderine è data poi dai bisogni che alcune industrie minori, in momenti
in cui il prodotto affluisce in grandi quantitativi e congestiona l’attrezzatura a
disposizione, ricorrono a questi piccoli imprenditori per rifornirsi di semi-lavorati
 o addirittura di prodotti finiti da miscelare in misura maggiore o minore
con la produzione direttamente ottenuta.
Nel periodo bellico e post-bellico, questa miriade di piccoli artigiani, la
cui attrezzatura si riduce talvolta a strumenti primordiali, anzichè subire l’azione
selezionatrice della congiuntura difficile, ha tratto da essa motivo per ravvivare
la propria attività, agendo entro i margini, allargati dalla guerra, della illegalità
 e della più bassa speculazione. E mentre le grandi imprese lamentavano la
carenza di banda stagnata, di zucchero, di frutta e di ortaggi, tutta una minuta
attività lavorava con banda stagnata di recupero (il cui impiego è proibito)
con ingredienti di provenienza la più disparata, con prodotti di assoluto scarto,
che, una volta trasformati, avrebbero dovuto, a termine di legge sanitaria vigente,
 essere esclusi dal commercio.
Da tutto ciò ne è derivato discredito, che è andato a colpire indiscriminatamente
 tutta l’industria conserviera campana che pure offre esempi di attrezzatura
 che sono tra i più perfetti.