Previdenza e mutualità. — Il lavoratore subordinato che diventa — con
l’assegnazione di terra — un proprietario coltivatore diretto, perde il diritto
ad una serie di prestazioni e precisamente all’assistenza contro le malattie,
contro la tubercolosi e per l’invalidità e la vecchiaia nonchè alla corresponsione
 degli eventuali assegni familiari.
Tale situazione, sebbene comune a tutti i piccoli proprietari, è più
grave nel caso specifico. Agli assegnatari manca, infatti, ogni abitudine
o tradizione a qualsiasi forma previdenziale individuale come pure la
possibilità economica, specie nei primi anni, di far fronte ad un eventuale
evento dannoso. È stata, perciò, cura dell’Ente di garantire la continuazione
delle assicurazioni (1) essenziali alle famiglie assegnatarie.

a) Assicurazione contro gli infortuni.

Per quanto riguarda l’assicurazione infortuni essa è estesa anche ai
proprietari ed ai familiari che prestino abitualmente la loro opera manuale
nelle rispettive aziende (2), e quindi anche agli assegnatari. Le prestazioni
ai piccoli proprietari in caso d’infortunio si limitano però alla corresponsione
 di un’indennità in caso di inabilità permanente al lavoro e al rimborso
delle spese di cura, nella misura che l’Istituto assicuratore avrebbe corrisposto
 se avesse dovuto provvedere direttamente a norma dell’art. 5 D. L.
Lg. 8 febbraio 1946, n. 85.
L’Ente si è, invece, preoccupato che agli assegnatari le prestazioni
fossero concesse direttamente dall’Istituto assicuratore, e ciò in base a
quanto contenuto nella legge suddetta, che prevede tale forma di assistenza
 diretta nel caso in cui il proprietario versi in stato di bisogno.
In base all’interpretazione offerta al riguardo da più sentenze, tale
stato di bisogno deve essere inteso in senso relativo, come contrapposto
a quello di agiatezza. E gli assegnatari si trovano appunto in tale condizione,
 non potendo, senza grave disagio economico, affrontare,- in caso
d’infortunio, l’anticipazione di somme spesso elevate, per attendere poi un
rimborso quasi sempre parziale.

(1) Ricordiamo come le assicurazioni sociali relative ai lavoratori subordinati siano le seguenti,
con esclusioni parziali per alcune categorie:
1) assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, gestita dall’I.N.A.I.L.;
2) assicurazione obbligatoria per l’invalidità, la vecchiaia e i superstiti e la tubercolosi: assicurazione
 per la nuzialità e la natalità e per gli assegni familiari, gestita dall’I.N.P.S.:
3) assicurazione contro le malattie, gestita dall’I.N.A.M.
(2) Art. 1 R.D.L. r71 febbraio 1923, n. 422.

TOT