•99

T  lì.  V.  árete  Siiarfoute.
Bisten,  b.  Saarlvuis,  15.  März  1874.
In  Erledigung  der  verehrlichen  Zuschrift  vom  23.  Februar  c.
bedanre  ich  sehr,  dem  Gegenstände  wegen  der  in  diesem  Augenblicke ­
  durch  die  Schulprüfungen  äußerst  beschränkten  Zeit  nicht  die
Sorgfalt  widmen  zu  können,  welche  die  Wichtigkeit  desselben
erheischt,  und  die  Sie,  geehrter  Herr,  zu  erwarten  berechtigt
sind.  Eine  Beruhigung  jedoch  in  dieser  Hinsicht  ist  mir  der  Umstand,
  daß  in  meinem  letzten  Bericht  über  den  hiesigen  Kreditverein ­
  vom  15.  September  a.  pr.  die  Hauptpunkte  der  gestellten
Fragen  schon  des  Näheren  behandelt  sind,  weshalb  ich  der  Kürze
îvegen  mir  darauf  zu  verweisen  erlaube,  und  mich  auf  folgenden
Nachtrag  beschränke:
ad  I.  Eine  eigentliche  Kreditnoth  ist  in  hiesiger  Gegend  nicht
vorhanden;  im  Gegentheil  erhalten  die  Leute  von  gewisser
^eite  äußerst  leicht  Geld,  auch  anscheinend  zu  5  Prozent,
vllem  sie  gerathen  dadurch  in  eine  solche  Abhängigkeit  von
ihren  Gläubigern,  —  und  darin  liegt  eben  das  Unglück
—  daß  sie  in  all  ihren  An-  und  Verkäufen  von  Vieh,
Früchten,  Land  und  Häusern  auch  nicht  die  geringste  Freiheit ­
  mehr  haben  und  so  das  Opfer  einer  schamlosen  Anseutung
  werden,  gibt  es  hier  manche  Leute,  die  sich
ihr  ganzes  Leben  hindurch  schinden  und  plagen  nur  für
reiche  Wucherer,  um  schließlich  ihren  Kindern  ein  total
verschuldetes  Anwesen  zu  hinterlassen.  Diese  Wahrnehmung ­
  war  die  Hauptursache  der  Entstehung  unseres  Vereins,
und  hat  er  in  dieser  Hinsicht  schon  sehr  Vieles  geleistet.
Allein  trotz  des  bedeutenden  jährlichen  Umschlages  von
ca.  50  000  Thlr.  können  wir  uns  der  Wahrnehmung  nicht
verschließen,  daß  wir  für  eine  radikale  Heilung  des  Uebels
um  10  Jahre  zu  spät  gekommen  sind.  Da  man  über  ähnllche
  Zustände  von  allen  Seiten  klagen  hört,  darum  sind
ack  II.  Voi  schußvereine  in  der  einen  oder  andern  Form,  wenn
nur  auf  richtigen  und  soliden  Prinzipien  beruhend,  eine
Nothwendigkeit.  Die  Kreis-Sparkassen  stehen  den  Landleuten ­
  zu  fern,  und  letztere  halten  sich  von  denselben  zurück
aus  einer  eigenthümlichen  Scheu  vor  den  an  der  Spitze
7+