Vorrede 
zu den 
Ausgewählten Schriften von Friedrich DalUat. 
Jahre 1849 gab der „Bercin zur Verbreitung volkswirthschaftlicher 
Kenntniß" einige der besten Bastiat'schcn Schriften kleineren Umfanges 
in einer deutschen Übersetzung heraus, welche John Princc-Smith 
am 16. Oktober 1849 mit folgenden Worten einleitete: 
„Die Aufgabe für unsere Politik," sagt man, wird zu einer 
wesentlich sozialen. Immer mehr in den Vordergrund drängt sich 
nämlich die Frage: „Wie produzirt man Brod für alle Arbeitskräfte?" 
Bis zur Lösung dieser Frage duldet die fatale Stimme brodloser 
Millionen nicht, daß die Träger deS modernen Staates sich in Ruhe 
einwiegen, als wäre ihr Werk ein gelungenes, ein gesichertes. 
Wie sich Brod für Alle produziren ließe, kann man natürlich 
nur dann erkennen, wenn man die Quellen, Mittel und allgemeinen 
Bedingungen des Produzircns überhaupt kennt. — eine Kenntniß, die 
leider nicht bei nns verbreitet ist, und deren Mangel unsre Bestrebungen 
in zwei entgegengesetzte Richtungen, je nach unsrer Lebenslage, ans« 
einandettreibt.