L’EXTRACTION  MINIÈRE  DE  L’OR  141
bous  laquelle  il  se  présente  fréquemment  dans  ses
gisements  naturels,  offre  cette  particularité  que  l’opération ­
  mécanique  d’extraction  suffit  souvent  à  elle
seule,  ou  demande  tout  au  plus  à  être  complétée  par
une  métallurgie  très  élémentaire,  consistant  dans
une  amalgamation  et  un  raffinage.
Gela  était  surtout  vrai  autrefois,  alors  qu’on  s’attaquait ­
  aux  placers  ou  aux  formes  altérées  et  superficielles ­
  des  gisements,  dans  lesquelles  domine  l’or
natif.  Alors  une  exploitation  aurifère  se  présentait
sous  l’une  des  formes  simples  que  le  public  imagine
volontiers  :  lavage  de  sables  à  la  sébile,  à  la  bâtée
et  au  pan  '  ;  mise  en  mouvement  du  gravier  aurifère
dans  un  ruisseau  où  on  le  recueille  sur  quelque  substance ­
  rugueuse,  comme  la  fameuse  toison  d’or;  en
plus  grand,  démolition  des  hautes  terrasses  par  les
Puissants  jets  d’eau,  les  «  géants  »  californiens,  et
récolte  de  l’or  dans  une  de  ces  conduites  en  bois  inclinées ­
  avec  obstacles  que  l’on  appelle  des  sluices 2  (ou
écluses),  etc.
Plus  on  va,  plus  le  rôle  de  la  métallurgie  s’accentue
se  développe,  au  contraire,  dans  la  question  de
1  or  :  le  premier  travail  d’extraction  des  minerais  pre-?•
  n«n,  sorte  de  cuvette  ronde  en  fer,  employée  par  les  Améri-(
 ' ains  pour  concentrer  l'or  dans  le  sable  par  un  mouvement
°sc.i|latoire.  La  bâtée  sibérienne  est  analogue,  mais  de  forme
8  °ngée.  La  ¡loruña  est  un  lambeau  de  corne  de  bœuf  utilisé  de
'•'eine  dans  l’Amérique  du  Sud.
trouvera,  dans  ce  chapitre  et  dans  le  suivant,  un  certain
ombre  d’expressions  anglaises,  pan,  sluice,  mill,  etc.  C’est
pesque  une  nécessité  quand  on  parle  mines  d’or,  la  langue  des
mneurs  d’or  étant  remplie  de  semblables  expressions,  passées
ans  l’usage  international  et  sans  aucun  équivalent  français.