EXPLOITATION  DES  FILONS  AURIFÈRES  151
Les  filons  aurifères  peuvent  être  plus  ou  moins
redressés  et  voisins  de  la  verticale.  En  général,  on
atteint  ces  filons  par  des  puits  verticaux  que  relient
au  filon  des  galeries  horizontales  menées  perpendiculairement ­
  à  lui,  à  travers  la  roche  stérile,  galeries
nommées  travers-bancs  ;  ou  bien,  si  le  filon  est
encaissé  dans  le  flanc  d’une  montagne,  ces  galeries
partent  directement  du  jour  sans  intermédiaire  de
puits.  Quand,  d’une  façon  ou  d’une  autre,  on  a
atteint  le  filon  à  un  niveau  déterminé  (ce  que  l’on
peut  parfois  faire  immédiatement,  et  dès  la  surface,
Pour  les  filons  dont  l’affleurement  apparaît  à  flanc  de
montagne),  on  suit  ce  filon  par  des  galeries  de  niveau,
raccordées  de  distance  en  distance  par  des  galeries
°u  cheminées  perpendiculaires  suivant  la  ligne  de
plus  grande  pente.  On  «  prépare  »  ainsi  le  gisement,
°n  le  «  trace  »,  comme  si,  voulant  abattre  le  bloc
compact  d’une  ville,  on  commençait  par  y  tracer  des
rues  afin  de  s’attaquer  ensuite  aux  pâtés  de  maisons.
Au  Witwatersrand,  où  les  couches  de  conglomérats
aurifères  ont  une  pente  variable  qui,  en  principe,  se
rapproche  de  l’horizontale  quand  on  s’enfonce,  on  a
remplacé  les  puits  verticaux  par  des  puits  inclinés
suivant  celte  inclinaison  et  compris  dans  la  couche
Aurifère  même;  ou  économisait  ainsi  les  traversbancs,
  les  galeries  en  direction  étant  immédiatement
forées  à  partir  du  puits  dans  la  couche.  C’est  du
moins  ce  que  l’on  a  fait  là  au  début,  pour  les  concessions, ­
  dites  de  premier  rang,  qui  possédaient  l’affleurement ­
  du  filon.  Pour  celles  qui,  placées  à  quelque
distance  de  l’affleurement  et  n’ayant  pas  la  propriété