dal  bringen  die  Schiffe  der  Company  sie  nach  England.
Die  einzelnen  Abteilungen  aus  den  verschieden  Distrikten ­
  heissen  Brigaden;  sie  kommen  im  Frühling  in  ihren
leichten  Canoes  aus  allen  Gegenden  des  Landes  nach
den  Hauptplätzen  herangefahren.  Die  Canoes  bestehen
aus  einem  leichten  Holzgestell,  das  mit  Birkenrinde  bekleidet ­
  ist.  Die  geringe  Schwere  dieser  Fahrzeuge  ist
ein  notwendiges  Erfordernis,  denn  die  Flüsse  haben  viele
Wasserfälle  und  Stromschnellen,  bei  denen  die  Boote  zum
Teil  aus  dem  Wasser  gehoben  und  über  Land  getragen
werden  müssen,  (Portagen)  oder  nach  Ausschiffung  der  Besatzung ­
  mit  Seilen  gezogen  werden.  (Dechargen.)  Diese
Fahrten  sind  mit  unglaublichen  Mühen  und  Gefahren
verknüpft,  aber  das  Canoe  ist  das  einzige  Verkehrsmittel,
ausser  dem  Schlitten  im  Winter.
Der  Winnipegsee  ist  ein  Knotenpunkt  in  dem  verwirrenden. ­
  Netz  von  Wasserstrassen.  Der  Weg  von  Montreal ­
  nach  Norway-House  führt  den  St.-Lawrencestrom  und
dann  den  Ottawariver  aufwärts,  bei  Mattawa  durch  einzelne ­
  Portagen  in  den  Nipissing-,  den  Huron-  und  Superior-Lake, ­
  den  Kaministiquiariver  aufwärts  durch  Portageh, ­
  Seen  und  Flüsschen,  die  hier  nicht  im  einzelnen
genannt  zu  werden  verdienen,  in  den  Rainy-Lake  und
den  Lake  of  the  Woods,  von  hier  durch  den  Winnipegriver ­
  in  den  gleichnamigen  See,  an  dessen  Nordende
Norway-House  in  vortrefflicher  Lage  auf  einer  Insel  aufgebaut ­
  ist.  Der  Weg  von  hier  zur  Hudsonsbay  führt
durch  den  Hill-  und  Hayesriver,  denn  der  Nelsonriver
hat  zu  viele  Stromschnellen.  Zum  Mackenzie  kommt  man
durch  den  Saskatchewan,  den  Great  River,  der  bei  Cum
berland-House  mündet  und  über  Frog-Portage  in  den  Churchill. ­
  mit  seinen  unzähligen  Seen;  von  diesen  leitet  die
Portage  Ia  Loche  zum  Clearwater-  und  Athabascariver
über.  Abseits  von  diesem  System  liegt  Labrador  und  das