Der  römische  Gutsbetrieb.

67

De  reliquo  instrumento  muto,  beginnt  das  Kapitel,  in  quo  sunt  corbulae,
  dolia,  sic  alia,  haec  praecipienda.  quae  nasci  in  fundo  ac  fieri  a
domesticis  poterunt,  eorum  nequid  ematur, 1 )  ut  fere  sunt  quae  ex  viminibus
  et  materia  rustica  fiunt,  ut  corbes,  fiscinae,  tribula,  valli,  rastelli;  sic
quae  fiunt  de  cannabi,  Uno,  iunco,  palmo,  scirpo,  ut  funes,  restes,  tegetes.
Also  auf  Flecht-,  Tischler-  und  Seilerarbeit  beschränkt  sich  hauptsächlich
die  häusliche  gewerbliche  Produktion  —  ganz  wie  wir  es  bei  Cato  gefunden ­
  haben.  Das  Rohmaterial  wird  natürlich  wo  möglich  auf  dem  Gute
selbst  gewonnen:  et  alio  loco  (virgutta}  serenda,  sagt  Varro,  ut  habeas
vimina,  unde  viendo  quid  facias,  ut  sirpeas,  vallus,  crates:  alio  loco  ut
seras  ac  colas  silvam  caeduam,  alio  ubi  aucupare,  sic  ubi  cannabim,
linum,  iuncum,  spartum,  unde  nectas  bubus  soleas,  lineas,  restis,  funes. 1  2 )
Die  Körbe  (corbes,  corbulae,  fiscinae)  werden  in  der  Getreide-  und
Weinernte  gebraucht.  Die  sirpeae  sind  wohl  mit  den  sirpeae  stercorariae
(Düngerkörbe)  bei  Cato  c.  10  und  11  identisch;  crates  (Flechtwerk)
brauchte  man  zu  verschiedenen  Zwecken; :j )  vallus  (=  vannus)  ist  die
Getreideschwinge; 4  5 )  tribulum  ist  bei  Varro  ein  mit  Steinen  oder  Eisenspitzen ­
  versehenes  Brett,  das  als  Dreschwagen  dient; 3 )  rastelli  lignei
werden  auch  von  Columella  erwähnt. 6 )  Selbstverständlich,  obwohl  Varro
dies  nicht  ausdrücklich  sagt,  werden  die  perticae,  pali  und  ridicae  für
den  Weinberg, 7 )  die  pali  zu  den  hölzernen  Einhegungen, 8  9 )  die  hölzernen
Bienenkörbe,")  und  was  derartiges  mehr  ist,  zu  Hause  geschnitzt.  Überhaupt ­
  hat  man  wohl  alle  leichtere  Holzarbeit,  soweit  es  nur  Zeit  und
Arbeitskraft  gestatteten,  zu  Hause  ausgeführt.  —  Aus  Hanf,  Flachs,  Binsen,
Schilf  und  Spartum  werden  ausser  Stricken  und  Seilen  verschiedener
Stärke  (lineae,  restes,  funes)  auch  Decken  {tegetes),  Fussohlen  für  die
Zugochsen  {bubus  soleae 10  11 )),  Körbe 11 )  und  Netze 12 )  verfertigt.

1)  Die  Stelle  ist  eine  gute  Illustration  zu  Catos  Regel:  patrem  familias  venclacem,
non  emacern  esse  oportet,  und  zu  dem  alten  von  Plinius  mitgeteilten  Sprichwort:  nequam
agricolam  esse,  quisquis  emeret,  quod  praestare  ei  fundus  posset.  S.  oben  S.  22.
2)  I,  23,  5.  Die  Stelle  ist  erst  durch  Keils  Emendation  verständlich  geworden.
Die  Vorschrift  geht  offenbar  auf  dieselbe  Quelle  wie  die  vorher  angeführte  zurück.
3)  c.  fieariae,  Cato  e.  48,  2.  crates  aut  retia,  quibus  cohortes  in  solitudine  faciant
(sc.  pastores),  Varro  II,  2,  9.  Dagegen  werden  die  e.  stercorariae  bei  Cato  c.  10,  3.  11,  4
e  ligno  et  ferro  gemacht,  Varro  I,  22,  3.
4)  I,  52,  2.'
5)  I,  52,  1.
6)  Colum.  II,  12,  6.
7)  Varro  I,  8,  2—4.
8)  I,  14,  2.
9)  III,  16,  15.
10)  Die  Handschriften  haben  paleas,  was  die  Herausgeber  im  Hinblick  auf  Colum.
VI,  12,  3,  Galen,  de  aliment.  facult.  I,  9  und  Vegetius  IV,  9,  2;  4  in  soleas  geändert
haben.  Über  die  soleae  s.  Schneider,  Index  zu  soleae.
11)  II,  2,  14:  fiscellae  e  iunco.
12)  III,  5,11:  retis  cannabina.

5*