Digitalisate EconBiz Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays

Access restriction


Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays

Monograph

Identifikator:
1830545698
URN:
urn:nbn:de:zbw-retromon-222059
Document type:
Monograph
Title:
Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays
Place of publication:
Genève
Publisher:
Societé des nations
Year of publication:
1930
Scope:
154 S.
Digitisation:
2022
Collection:
Economics Books
Usage license:
Get license information via the feedback formular.

Chapter

Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Title:
Danemark
Collection:
Economics Books

Contents

Table of contents

  • Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays
  • Title page
  • Contents
  • Allemagne
  • République argentine
  • Australie
  • Autriche
  • Belgique
  • Brésil
  • Canada
  • Danemark
  • République dominicaine
  • Estonie
  • États-unis d'amérique
  • Finlande
  • France
  • Grande-bretagne
  • Grèce
  • Hongrie
  • Inde
  • Indes Néederlandaises
  • État libre d'irlande
  • Italie
  • Japon
  • Lettonie
  • Luxembourg
  • Norvège
  • Pays-bas
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • Suède
  • Suisse
  • Tchécoslovaquie
  • Union suid-africaine
  • Zanzibar
  • Index

Full text

,L - 
les saucisses et les autres produits alimentaires préparés avec de la viande, doivent, s'ils sont 
d’origine étrangère et s’ils sont vendus au Danemark et ensuite réexportés, être munis de 
l’inscription « étranger », de sorte qu’il ne puisse y avoir aucune confusion possible entre les 
marchandises danoises et étrangères. 
Les principales dispositions concernant l’exportation de la viande se trouvent cependant 
contenues dans la loi du 27 mai 1908. Elle autorise le ministre de l’Agriculture à prendre les 
mesures nécessaires pour éviter l’exportation dans de mauvaises conditions de la viande, des 
produits d’abattoir ou de la viande chevaline préparée, du bétail, des moutons, des chèvres et 
des porcs. 
Un décret royal détermine les marques qui doivent être appliquées sur ces viandes d’origine 
danoise lorsqu’elles sont exportées. C’est également le ministre de l'Agriculture qui établit les 
règles pour l’usage de ces marques et le contrôle des abattoirs. Il est aussi défendu de fabriquer 
ou d’importer des copies de ces marques sans la permission du ministre. 
Faisant usage de ses pouvoirs, le ministre de l'Agriculture a publié un certain nombre d’avis 
dont les derniers sont ceux du 20 décembre 1024 et du 22 mai 1929 concernant l’exportation 
de la viande, et autres produits chevalins, bovins, ovins, caprins et porcins. 
Seules peuvent être exportées les viandes et issues provenant d'animaux abattus dans les 
abattoirs munis d’une autorisation du Ministère de l’Agriculture qui donne à chacun de ces 
abattoirs un numéro d’enregistrement et leur affecte un ou plusieurs vétérinaires et un ou plusieurs 
sontrôleurs qui surveillent en commun le travail dans les abattoirs. Le vétérinaire ou le contrôleur 
doit être présent pendant toute la durée des opérations et veiller à l’observation des règles 
prescrites. Le vétérinaire examine les animaux aussi bien avant qu’après l'abattage, ainsi que 
tous leurs organes, les classe conformément aux règles édictées par le Ministère de l'Agriculture 
et appose sur les viandes et issues, au moyen d’un timbre ou d'une étiquette, les marques prescrites 
Dar l’ordonnance royale du 5 novembre 1908. 
La viande des animaux sains est marquée au moyen d’un timbre de couleur bleue formé 
par un ovale entourant les mots « Danmark 1. KI. Statskontrol » et le numéro d'enregistrement 
de l’abattoir. Le nombre prescrit de marques est apposé sur certains quartiers de l'animal abattu. 
Les emballages contenant des issues ou d’autres parties comestibles et, dans certains cas, les viandes 
non timbrées sont munies de l’étiquette de première classe portant la signature du vétérinaire. 
Les timbres et étiquettes doivent être apposés par le vétérinaire lui-même ou sous sa surveillance. 
Les étiquettes doivent être fixées au moyen d’un plomb par le vétérinaire ou le contrôleur. En 
règle générale, les marques sont apposées sur l’animal abattu au moyen d’un timbre, mais, si les 
destinataires à l’étranger le désirent, on peut remplacer le timbre par une étiquette. 
Les viandes et issues de porcs de première qualité, non rachitiques, et dont la viande ou les 
organes ne portent aucune trace de tuberculose, ou sur lesquels on n'a prélevé aucune partie de 
la plèvre ou du péritoine, sont munies d’un nombre déterminé de marques de couleur rouge 
apposées au moyen d’un timbre et constituées par la marque des cors, le mot « Danmark » et le 
numéro d’enregistrement de l’abattoir. 
L’ordonnance du 1°" juin 1929 stipule que les porcs abattus exportés en Grande-Bretagne 
st en Irlande doivent porter, en sus de la marque des cors, le mot « Danish » ainsi qu’un timbre 
indiquant la date de l'abattage. 
Les viandes et issues exportées à destination de pays dont les règlements ne permettent 
as une inspection complète sont munies d’une étiquette spéciale fixée au moyen d'un plomb. 
Les viandes et issues munies du timbre ovale mentionné ci-dessus peuvent être exportées 
à destination de tous les pays. Toutefois, les viandes et issues de porcs à destination de la Grande- 
Bretagne et de l’Irlande ne peuvent être exportées que munies de la marque des cors. Néanmoins, 
la graisse fondue, y compris le saindoux, et la viande en tonneaux peuvent être exportés en 
Grande-Bretagne munies du timbre ovale bleu ou de l'étiquette correspondante. 
Les viandes et issues munies du timbre de deuxième classe ne doivent pas être exportées. 
Afin de contrôler l’observation des prescription du règlement du 1° juin 1929 concernant 
le dépeçage et la préparation des quartiers de lard exportés à destination de la Grande-Bretagne 
et de l’Irlande, le Ministère de l’Agriculture fait procéder à des examens ainsi qu’à l'inspection 
des abattoirs d’exportation autorisés. 
Quiconque se livre à la fabrication des conserves de viande, des saucisses, et d’autres viandes 
préparées destinées à l'exportation doit y être autorisé par le Ministère de l'Agriculture; celui-ci 
désigne un vétérinaire et un contrôleur qui sont chargés de surveiller cette fabrication et doivent 
observer les règles indiquées ci-dessus en ce qui concerne les vétérinaires et les contrôleurs des 
abattoirs. Chaque établissement reçoit un numéro d'autorisation. Les boîtes de conserves doivent 
porter sur leur couvercle une marque estampée formée par une couronne surmontant le mot 
«Danmark» et le numéro d’autorisation de la fabrique. Les saucisses doivent être munies d’un 
plomb portant une couronne ainsi que le numéro de la fabrique et les autres viandes préparées 
d’une étiquette portant en caractères imprimés le mot « Staatskontrol ». le numéro d’autorisation 
de l’établissement et le mot « Danmark ». 
Deux inspecteurs vétérinaires et un fonctionnaire (Veterinaerfuldmagtig) qui relèvent du 
chef du Service vétérinaire veillent à ce que les vétérinaires et les contrôleurs affectés aux abattoirs 
et autres établissements autorisés observent les règles prescrites. 
Enfin, pour toutes les marchandises énumérées dans la loi, qu'il s'agisse de viandes de boucherie 
ou de viandes préparées, il ne peut être fait usage d'aucune autre matière destinée à la conservation, 
en dehors du sel, du sucre et du salpêtre. 
Il existe également un contrôle du Gouvernement sur l'exportation des animaux domestiques 
vivants, qui est surtout destiné à empêcher l’exportation d'animaux atteints d’une maladie 
contagieuse ou provenant d’une zone isolée. 
ar 
*2
	        

Download

Download

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF EPUB DFG-Viewer Back to EconBiz
TOC

Chapter

PDF RIS

This page

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

This page

To quote this image the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Aperçu Des Moyens Directs et Indirects Mis Dans Les Divers Pays À La Disposition Des Acheteurs Étrangers Pour S’assurer de La Qualité Des Marchandises Dont Ils Deviennent Acquéreurs Dans Ces Pays. Societé des nations, 1930.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.