Digitalisate EconBiz Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays

Access restriction


Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays

Monograph

Identifikator:
1830545698
URN:
urn:nbn:de:zbw-retromon-222059
Document type:
Monograph
Title:
Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays
Place of publication:
Genève
Publisher:
Societé des nations
Year of publication:
1930
Scope:
154 S.
Digitisation:
2022
Collection:
Economics Books
Usage license:
Get license information via the feedback formular.

Chapter

Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Title:
Grande-bretagne
Collection:
Economics Books

Contents

Table of contents

  • Aperçu des moyens directs et indirects mis dans les divers pays à la disposition des acheteurs étrangers pour s'assurer de la qualité des marchandises dont ils deviennent acquéreurs dans ces pays
  • Title page
  • Contents
  • Allemagne
  • République argentine
  • Australie
  • Autriche
  • Belgique
  • Brésil
  • Canada
  • Danemark
  • République dominicaine
  • Estonie
  • États-unis d'amérique
  • Finlande
  • France
  • Grande-bretagne
  • Grèce
  • Hongrie
  • Inde
  • Indes Néederlandaises
  • État libre d'irlande
  • Italie
  • Japon
  • Lettonie
  • Luxembourg
  • Norvège
  • Pays-bas
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • Suède
  • Suisse
  • Tchécoslovaquie
  • Union suid-africaine
  • Zanzibar
  • Index

Full text

GRANDE-BRETAGNE 
CATÉGORIE 1. 
La loi de 1928 sur les denrées alimentaires et les produits pharmaceutiques (faisification), 
outre ses dispositions d'ordre général relatives à la composition des denrées alimentaires et des 
produits pharmaceutiques énumérés dans la catégorie 5, contient un petit nombre de dispositions 
spéciales concernant certaines denrées particulières. Le beurre ne peut contenir plus de 16 % 
d’eau. Toute autre denrée alimentaire ressemblant au beurre (à l’exception du Beurre mélangé de 
lait), qu’elle soit ou non mélangée au beurre, doit être vendue et expédiée sous la dénomination 
de margarine. La margarine ne devra pas contenir, parmi ses matières grasses, plus de I0 % 
de matières grasses du lait; en outre, sa teneur en eau ne devra pas dépasser 16 %. Le beurre 
mélangé de lait ne pourra être vendu ou expédié que sous une dénomination spéciale, approuvée 
par le ministre de l’Agriculture et des Pêcheries. Il ne pourra contenir plus de 24 % d’eau. Le whisky, 
l’eau-de-vie (« brandy»), le rhum et le gin pourront être vendus, dilués avec de l’eau, sans que le 
mélange soit déclaré, à la condition que ce dernier n’ait pas réduit l’alcool à plus de 35 degrés 
au-dessous de preuve. 
Les seuls articles de la loi de 1875 sur la vente des denrées alimentaires et des produits pharma- 
ceutiques qui soient encore en vigueur interdisent d’importer du thé additionné de thé évaporé. 
En vertu de la loi de 1907 sur l'hygiène publique (règlement relatif aux denrées alimentaires), 
le ministre de l’Hygiène a établi des règles prescrivant la composition du lait condensé et du lait 
desséché, respectivement, ainsi que les indications à inscrire sur les étiquettes qui doivent être 
apposées sur les boîtes contenant ces produits. En ce qui concerne le lait condensé, l'étiquette 
doit indiquer s’il provient de la condensation de lait entier ou de lait écrémé, s’il est sucré ou non 
sucré, ainsi que la quantité équivalente de lait entier (ou de lait écrémé). La proportion de matières 
grasses et de matières solides du lait ne doit pas être inférieure à: 
Catégorie de lait condensé 
r. Lait entier, non sucré . 
2. Lait entier, sucré . .. 
3. Lait écrémé, non sucré . 
.. Lait écrémé, sucré . - 
Proportion de toutes 
Proportion de matières les matières solides 
grasses du lait du lait, y compris les 
matières grasses 
31,0 
31,0 
20,0 
26.0 
Des règles analogues s'appliquent au lait desséché, avec cette différence que le lait desséché 
doit porter une étiquette avec l’inscription «lait entier desséché », s’il ne contient pas moins 
de 26 %, de matières grasses du lait, l’inscription «lait en partie écrémé, desséché », s’il contient 
moins de 26 %,, mais non moins de 8 9, de matières grasses du lait, et l’inscription « lait écrémé 
à la machine, desséché », s’il contient moins de 8 %,, de matières grasses du lait. 
En ce qui concerne les produits pharmaceutiques, c’est la pharmacopée britannique qui est 
prise pour base — bien qu’elle n’ait aucune valeur légale — pour l'application de la loi de 1928. 
Ce sont les agents des autorités locales qui, dans l’application des mesures susmentionnées, 
procèdent à l'inspection et aux prélèvements concernant les denrées alimentaires et les produits 
pharmaceutiques, et qui exercent les poursuites, lorsqu’il y a lieu; les échantillons prélevés sont 
analysés par des chimistes officiels, désignés par ces autorités. Pour prélever des échantillons, 
les fonctionnaires préposés achètent les articles mis en vente; dans certains cas, ils prélèvent les 
échantillons au lieu de livraison. Certains services officiels ont également le droit de procéder à 
des inspections et de prélever des échantillons; dans le cas de denrées importées, ces opérations sont 
effectuées par les commissaires des douanes et de l’accise, qui peuvent exercer des poursuites, 
lorsqu’il y a lieu. 
Les plaques de chaudières et les autres matériaux employés dans les chantiers maritimes sont 
soumis à des essais par les contrôleurs du Ministère du Commerce ou par les associations chargées 
de procéder au classement des navires. 
CATÉGORIE 2. 
mr re tr 
Aux termes de la loi de 1926, le vendeur de certains engrais ou produits d'alimentation du 
bétail spécialement visés est tenu de fournir à l’acheteur une déclaration écrite indiquant la 
proportion des éléments essentiels de ces produits; cette déclaration constitue la garantie que les 
proportions réelles correspondent aux proportions indiquées par la déclaration dans certaines 
limites déterminées. 
Les conseils de « county » et de « county borough » sont tenus, en vue de l'application de cette 
loi, de désigner des personnes chargées d’analyser les produits agricoles, ainsi que des inspecteurs 
TO
	        

Download

Download

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF EPUB DFG-Viewer Back to EconBiz
TOC

Chapter

PDF RIS

This page

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

This page

To quote this image the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Aperçu Des Moyens Directs et Indirects Mis Dans Les Divers Pays À La Disposition Des Acheteurs Étrangers Pour S’assurer de La Qualité Des Marchandises Dont Ils Deviennent Acquéreurs Dans Ces Pays. Societé des nations, 1930.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.