Sechstes Kapitel. 
bildet. Ihr Wert wird in der Tat nicht konsumiert,** kann also auch 
Nicht reproduziert werden. Er wird erhalten, aber nicht weil eine 
Operation mit ihm selbst im Arbeitsprozeß vorgeht, sondern weil 
der Gebrauchswert, worin er ursprünglich existiert, zwar ver- 
Schwindet, aber nur in einen andern Gebrauchswert verschwindet. 
Der Wert der Produktionsmittel erscheint daher wieder im Wert des 
Produkts, aber er wird, genau gesprochen, nicht reproduziert. Was 
Produziert wird, ist der neue Gebrauchswert, worin der alte Tausch- 
Wert wieder erscheint.? 
.. Anders mit dem persönlichen Faktor des Arbeitsprozesses, der 
Sch betätigenden Arbeitskraft. Während die Arbeit durch ihre 
*Weckmäßige Form den Wert der Produktionsmittel auf das Produkt 
überträgt und erhält, bildet jedes Moment ihrer Bewegung zusätz- 
lichen Wert, Neuwert. Gesetzt der Produktionsprozeß breche ab 
beim Punkt, wo der Arbeiter ein Aequivalent für den Wert seiner 
genen Arbeitskraft produziert, durch sechsstündige Arbeit zum 
Beispiel einen Wert von 3 Shilling zugesetzt hat. Dieser Wert bildet 
den Ueberschuß des Produktenwertes über seine dem Wert der 
Produktionsmittel geschuldeten Bestandteile. Er ist der einzige 
OÖriginalwert, der innerhalb dieses Prozesses entstand, der einzige 
Wertteil des Produkts, der durch den Prozeß selbst produziert ist. 
Allerdings ersetzt er nur das vom Kapitalisten beim Kauf der Ar- 
beitskraft vorgeschossene, vom Arbeiter selbst in Lebensmitteln ver- 
— 
Pi 
* „Produktive Konsumtion: wo die Konsumtion einer Ware einen Teil 
des Produktionsprozesses bildet. ... In diesen Fällen findet keine Kon- 
Aration von Wert statt.“ (S. P. Newman: „Elements of Political Economy. 
“ndover and New York 1835“, p. 296.) a 
i 23 In einem nordamerikanischen Lehrbuch, das vielleicht 20 Auf 
Ken erlebt hat, liest man: „Es kommt nicht darauf an, in welcher Form 
ji Pltal wieder erscheint.“ Nach einer redseligen Aufzählung aller mög- 
pchen Produktionsbestandteile, deren Wert im Produkt wieder erscheint. 
Klet €8 schließlich: „Die verschiedenen Arten von Nahrungsmitteln. 
Mer dern und Wohnung, die für die Existenz und Bequemlichkeit des 
werschen notwendig sind, erfahren gleichfalls eine Veränderung. Sie 
ner den von Zeit zu Zeit verzehrt, und ihr Wert erscheint wieder in der 
Keen Kraft, die sie Körper und Geist mitteilen, und erzeugt so neues 
ital zur neuerlichen Anwendung im Produktionsprozeß.“ (F., Wayland: 
MO Elements of Political Economy. Boston 1853“, p. 81, 82.) Von allen 
de rn Wunderlichkeiten abgesehen, ist es zum Beispiel nicht der Preis 
bild Brotes, der in der erneuten Kraft wieder erscheint, sondern seine blut- 
sing 2den Substanzen. Was dagegen als Wert der Kraft wieder erscheint, 
a Nicht die Lebensmittel, sondern ihr Wert. Dieselben Lebensmittel. 
Ko Sie nur die Hälfte kosten, produzieren ganz ebensoviel Muskel. 
Dielen usw., kurz dieselbe Kraft, aber nicht Kraft vom selben Wert. 
Beke Umsetzen von „Wert“ in „Kraft“ (obgleich es ganz richtig ist, um- 
Ban art von einem Umsetzen von „Kraft“ in „Wert“ zu sprechen) und. die 
Vers Pharisäische Unbestimmtheit verstecken den allerdings vergeblichen 
Per aus bloßem Wiedererscheinen vorgeschossener Werte einen Mehr- 
herauszudrechseln. 
Das Kapital 7