Full text: The housing question

29 
encore au point de vue des prix des différentes catégories 
d’articles entrant dans le budget !. Il faut faire état également: 
1) des différences de temps, — les enquêtes dont on dispose 
pour une même période n’étant pas exactement contemporaines; 
2) du fait très important qu’un article essentiel du budget, le 
logement, se trouve soumis, au cours de la période d’après- 
-guerre, à des conditions extrêmement différentes selon les 
pays, la «protection des locataires » ayant pour effet de ramener 
la dépense effective afférente au loyer à une fraction plus ou 
moins réduite du chiffre qui correspondrait aux conditions du 
marché libre ?; 3) pour les enquêtes qui ont eu lieu pendant 
les années qui ont suivi immédiatement la guerre, du foit que, 
dans certains pays, la consommation de différentes denrées ali- 
mentaires était rationnée. 
C’est sous toutes les réserves qu’appellent ces constatations 
qu’il peut toutefois être intéressant de comparer la structure 
moyenne des budgets ouvriers dans différents pays à des époques 
rapprochées, au cours de la période d’après-guerre. On constate 
alors que, d’une manière générale, l’ordre dans lequel se classent 
les pays d’après la quote-part décroissante de la dépense totale 
affectée à l’alimentation correspond dans ses grandes lignes, à 
celui de la croissance des salaires réels moyens tel qu’il ressort 
du tableau et du graphique reproduits plus haut °. 
Les constatations qui précèdent autorisent certaines con- 
clusions en ce qui concerne les niveaux de vie comparés des 
ouvriers. Mais, indépendamment de leur intérêt social, elles 
présentent un intérêt au point de vue des problèmes écono- 
miques dont pourra avoir à s’occuper la Conférence. Si les 
dépenses d’ordre alimentaire correspondent dans une large 
mesure à la production de l’agriculture, les dépenses concernant 
l’habillement (vêtements, bonneterie, lingerie, chaussures, cha- 
peaux, etc.) et une fraction importante des dépenses classées 
sous la rubrique « Divers » sont en connexion avec une série de 
branches essentielles de la production manufacturière. D'où 
cette conclusion que le problème des niveaux de vie de la classe 
ouvrière et de la progression des salaires réels se relie étroite- 
ment à celui des débouchés de la production industrielle. 
“1 A cet égard, il importe notamment de distinguer entre les pays à production agricole 
prédominante et les pays essentiellement industriels. 
* Voir ce point: BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL. Les problèmes du logement 
en Europe depuis la guerre (1924) et Les conditions de logement aux Etats-Unis (1925). 
Etudes et Documents, Séries G, N°# 1 et 2. 
» Section II: « Les salaires réels ».
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.