L'ÉVOLUTION JAPONAISE DANS SES RAPPORTS AVEC L'ÉTRANGER 9 
science de l’économie politique de s’en tenir aux concepts déduits 
d’une notion quelconque (Kulturwert, etc.…), construite à priori. 
La vie économique, dans sa réalité, ne peut dès lors porter atteinte 
au contenu de ces concepts. Si cette école était dans le vrai, une 
enquête sur la cyclicité dans la vie économique des peuples ou 
dans la politique économique serait absolument fragile, puisque, 
d’après cette école, le phénomène cyclique de la vie économique 
ne présenterait aucune importance pour la théorie de la politique 
économique. Au contraire, pour celui qui ne veut, toujours et dans 
tous les cas, reconnaître à la formation des concepts une autorité 
déterminante que dans la mesure où elle est en relations avec la 
vis réelle, pour celui-là l’étude de la cyclicité de la vie économique 
moderne et de la politique économique contemporaine constitue 
un facteur qu’on ne saurait négliger, en vue du développement 
ultérieur de la science de l’économie politique. 
La lutte pour la vérité dans le domaine de la politique écono- 
mique consiste sans aucun doute en première ligne à dégager les 
erreurs de politique économique que la vie fait naître actuellement. 
Pourtant, là où les doctrines erronées d’ordre économique et en 
particulier dans le domaine de la politique économique sont si nom- 
breuses, se répétant dans une succession rapide, dominent toute 
la vie, ce serait lutter contre le vent que de vouloir dénombrer ces 
erreurs une à une et de s'imposer la mission de lutter contre elles. 
Ici, c’est la construction scientifique de la politique économique 
qui fait surtout défaut. Qu'on vise plutôt à exposer dans le calme 
toute l’évolution de la politique économique en partant d’un point 
de vue certain, pour faire apparaître le rôle de celle-ci dans l’évo- 
Iution de l’économie nationale étudiée en un tableau bien visible 
pour ouvrir ainsi la voie à une réforme fondamentale. 
Et ce devoir semble, dans un certain sens, être rendu fort aisé, 
surtout dans les pays où la cyclicilé se présente sous des traits très 
clairs, pouvant être ramenés à certaines influences directrices. 
Mon étude de l’évolution de la politique économique du Japon, 
depuis le début du nouveau régime de 1868 jusqu’à nos jours, m'’a 
fourni quelques indications qui vont être exposées sous la forme 
la plus brève dans les pages qui suivent. 
Cuarrine Il 
Le caractère spécial du développement économique du Japon 
depuis 1868. 
Les économistes se plaignent couramment depuis longtemps que 
le naturaliste possède un laboratoire où il peut pratiquer des expé-