{)} 
Hl 
FACTORIES: TRAUN, AUSTRIA 
JAEGERNDORF, CZECHOSLOVAKIA 
ESTABLISHED 1872 
FABRIQUES : TRAUN, AUTRICHE 
JÄGERNDORF, TCHECOSLOVAQUIE 
ETABLI EN 1872 
( 
FR A 
ABLER 
ANDREASGASSE NR. 7 
VIENNA / AUSTRIA 
MANUFACTURER OF .MILLINERVY BRAIDS, 
DRESS TRIMMINGS, RIBBONS AND ELASTICS 
A 
GALONS POUR CHAPEAUX, PASSEMEN- 
TERIE, RUBANS ET CORDONS ELASTIQUES 
9 
ul 
4 
P EN BERGER 
WIEN WIEN | 
VIL, SCHOTTENFELDGASSE NR. 7 
Fabriken: Neu-Rettendorf, Mähr.-Schönberg; 
Gmünd, Niederösterreich 
Fabriques: Neu-Rettendorf, Mähr.-Schönberg; 
Gmünd, Niederösterreich 
Mills: Neu-Rettendorf, Mährisch-Schönberg‘; 
Gmünd, Niederösterreich 
Ganz- und Halbseidenstoffe für alle Zwecke 
Spezialität : 
Kunstseidenstoffe für den Export und Tücher 
Silk and half-silk Fabries for all purposes 
Specialises in. the manufacture of 
Artificial Silk for Export and Shawls 
Etoffes en soie et en mi-soie ä tout usage 
Specialit& : Soie artificielle pour l’expor- 
tation et pour la fabrication de chäles 
Hutter & Schrantz A.G. 
Siebwaren und Filztuchfabriken 
Zentralbureau :. \ 
WIEN, VI, WINDMÜHLGASSE 26, 
"Aber 
FILZTUCHE + METALLTUCHE 
SEGELTÜCHER (CANEVAS), WICKELFILZSTREIFEN 
ENTWÄASSERUNGSFILZE, EGOUTTEURE, SIEB- 
ZYLINDER, KNOTENFANGPLATTEN 
UNGEWEBTE e 9 MANCHONS 
LÖWEN nn 
SECHSECKIGE, am Stückfeuer verzinkte 
MASCH"R A HTGEFLECHTE 
GALV ı, NETTINGS 
FF "GEWEBE 
roh, verzinkt und gestrichen (MOSKITONETZE) 
GEWEBE aus MESSING, BRONZE und jedem Metall 
Vereinigte 
Seidenwarenfabriken 
Gebrüder Schiel A.-G. 
Prag (Prague) 
und 
eo ® , 
Gebrüder Schiel A.-G. 
Wien, VI, Loquaiplatz Nr. 12 
Telephone 75-30 Serie 
Fabriken in Römerstadt u. Mähr.-Schönberg 
Fabriques ä Römerstadt et & Mähr.-Schönberg 
Manufactories at Römerstadt and Mährisch- 
Schönberg 
Erzeugen : 
Krawattenstoffe, Kleiderstoffe, Futter- 
stoffe, Cachenez, Echarpes, Seidentücher ; 
Makers of Neck-tie fabries, Cloths, 
Linings, Scarfs, Sashes, Shawls, 
Cravates, Etoffes, Doublures, Cache- 
nez, Echarpes, Fichus de soie