jidis — 
Nous avons été heureux de lui attribuer la modeste médaille, 
qui lui procurera parfois, nous l’espérons, l’occasion du sou- 
venir amical que l’on garde à ses bonnes actions. 
M. Casanova, représentant M. Delfini, préfet des Bouches- 
du-Rhône ; 
M. le Conseiller Bouvet, représentant M. le Sénateur-Maire 
de Marseille ; 
M. Labussière, président du Tribunal de Commerce 
M. Rastoin, président de la Chambre de Commerce » 
M. Félisaz, inspecteur d’Académie ; 
M. Pellegrini, inspecteur régional, et MM. les Inspecteurs 
départementaux de l’Enseignement Technique ; 
M. le Lieutenant-Colonel Moro, M. le Capitaine Ortoli, repré- 
sentant M. le Général Commandant le XV° Corps et M. le 
Général Commandant la Place : 
M. Ducros, représentant M. le Président de l’Union des 
Groupements Industriels et Commerciaux ; M, Wolff, vice- 
président et délégué de la Société des Commerçants Magasi- 
niers ; 
MM. Hubert, Thierry, Toy-Riont, de la Chambre de Com- 
merce et présidents honoraires de notre Société ; nous vous 
remercions d’avoir bien voulu, une fois de plus, répondre à 
notre appel. Nous voudrions, Messieurs, que cette cérémonie 
éveille en vous quelque fierté de l’œuvre à laquelle, à des titres 
divers, vous apportez la vie matérielle et le secours moral. 
A vous, Messieurs, Présidents ou représentants des Corps Elus 
qui nous subventionnent ; à vous, généreux donateurs, qui 
rendez suffisant notre maigre budget ; à vous tous, qui, par 
votre encouragement et votre aide, rendez possible notre täche, 
nous apportons notre grand merci. 
Oui, c’est vraiment une belle œuvre. Avec les 30.000 destinées 
qu’elle améliora, elle tient, croyons-nous, en France un rang 
digne. de notre Cité. 
Elle est aussi la preuve vivante de l’existence permanente 
de qualités que l’on nous discute trop souvent : la continuité 
dans l’effort, la compréhension et la poursuite de buts lointains. 
Elle témoigne également du nombre élevé de ceux qui, selon 
une belle formule, sont prêts « pour acheter de l’avenir à payer 
an peu de présent >». 
Mais une œuvre de cetle nature ne vaut que si elle sait se 
renouveler et suivre les besoins nouveaux qui se manifestent. 
8. DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PRIX DES COURS GRATUITS DU SOIR 
L0