— 153 — 
ce genre d'allocations. Beaucoup reste à faire. Soyez nos 
collaboratrices, répandez cette idée, demandez à vos frères, à 
vos pères, plus tard à vos maris, de nous aider à défendre la 
famille et la sécurité du fover en réclamant les allocations 
familiales. 
Chers Elèves, un peu ou beaucoup de ce discours vous aura 
peut-être paru dépasser vos forces et vos ambitions, mais je 
me suis laissé entraîner par la conviction que j’ai de parler à 
une élite. 
De grand cœur je souhaite que l’enseignement, qu’à la suite 
de nos anciens nous vous avons procuré, vous aide vers de 
brillants succès, mais je voudrais vous convaincre aussi que 
la destinée plaça les moindres d’entre nous à un poste inté- 
ressant et noble où, par la seule exécution loyale de notre 
travail quotidien, nous pouvons nous sentir utiles. 
Comment pourrais-je faire mieux qu’en paraphrasant les 
magnifiques vers de Kipling si difficiles à traduire littéra- 
lement : 
« Ceux qui ont créé le monde moderne, enrichi le plus 
« humble foyer de commodités et de luxes que n’auraient pas 
« rêvé les princes d’autrefois, ceux qui fondent les empires 
« et font la force des nations ne sont pas les génies ou les 
« héros, mais la foule anonyme des consciencieux » (Vifs 
applaudissements). 
8, DISTRIBUTION SOLENNELLE DES PRIX DES COURS GRATUITS DU SOIR