— 178 — 
composé exclusivement d’anciens juges au Tribunal de Coni- 
merce, mais une sorte de collaboration étroite entre le Tribunal 
arbitral officiel et le Tribunal de Commerce. Je ne sais pas, au 
juste, ce qui sera possible dans ce sens, mais nous nous effor- 
cerons, par tous nos moyens, d’arriver à ce résultat, car la 
jurisprudence arbitrale est faite pour compléter la jurispru- 
dence commerciale. La vitesse, la technicité, l’évolution de la 
législationh par rapport aux besoins nouveaux doivent être à la 
base de la jurisprudence de demain, mais ceci ne doit pas nous 
2mpêcher de travailler étroitement en commun et je suis 
persuadé que nous répondrons aux désirs de tous en donnant 
d’abord satisfaction aux besoins nouveaux tout en maintenant 
l'accord, le prestige, et en témoignant toute notre reconnais- 
sance à la juridiction consulaire dont le Président actuel 
maintient les vieilles traditions (Vifs applaudissements) 
3 LA CLAUSE COMPROMISSOIRE