Konto loro, nostro. 
243 
Die Personen-Konten eines Bankgeschäftes sind: 
a) Konten der Kunden: Die buchführende Bank führt als 
Kommissionär Aufträge der Kunden aus; sie erteilt Abrechnung 
über die einzelnen Geschäfte und am Ende des Semesters, sie 
berechnet Provision und Unkosten. Die Rechnung des Kunden 
in den Büchern der Bank ist seine Rechnung, das Konto ein 
Konto suo bzw. ein Konto loro (bei Gesellschaftsfirmen), die Ge 
samtheit der Konten sind Loro-Konten. Sie werden nur in deut 
scher Währung geführt, Provisionen und Unkosten stehen im 
Soll der Konten. 
ß) Konten für den eigenen Geschäftsverkehr mit anderen 
Banken: Die buchführende Bank ist Auftraggeberin, die andere 
Bank führt Aufträge für Rechnung der verbuchenden Bank aus- 
Das hierfür zu errichtende Personen-Konto ist ein Konto mio 
in den Büchern der anderen Bank bzw. unsere Rechnung (Konto 
nostro) Wir empfangen die Abrechnungen der beauftragten 
Bank, diese erteilt Kontoauszug, berechnet Provision und Kosten 
(neben den Zinsen), die dementsprechend in unseren Konto 
korrentbüchern auf der Kreditseite des Kontos erscheinen 
müssen. Hat die andere Bank im Ausland ihren Sitz, so werden 
Nostro-Konten im Kontokorrentbuch gewöhnlich in zwei Wäh. 
rungen geführt: eine Geldspalte für die Abrechnung der aus 
ländischen Bank, eine Geldspalte für die Umrechnung in Mark 
währung. Die Umrechnung erfolgt entweder zum veränderlichen 
Tageskurs der Devisen oder zu einem unveränderlichen Buch 
kurs. Bei dem zuerst erwähnten Verfahren sollte der Kurs jenes 
Tages der Umrechnung zugrunde gelegt werden, an welchem 
Schuld oder Forderung im Ausland entstanden sind; doch nimmt 
man regelmäßig den Kurs des Buchungstages. 
Die Unterscheidung der beiden Kontengruppen bezieht sich 
•auf die Konten im Kontokorrentbuch. Das Kollektiv-Konto des 
Hauptbuches ist für beide das gleiche, nämlich das Kontokorrent- 
Konto. Die Mehrzahl der Personen-Konten im Bankgeschäft sind 
Loro-Konten; die ausdrückliche Bezeichung als Konto nostro 
erhalt ein Konto dann, wenn eine Bank mit einer anderen in 
doppelter geschäftlicher Beziehung steht, als Kommissionär 
Aufträge ausführt und als Kommittent solche gibt. In diesen 
Ausnahmefällen müssen beide Rechnungsverhältnisse getrennt 
16*