f 
Le plombage des graines de trèfle et la vérification de la valeur garantie des semences livrées 
par une opération dite contrôle de vérification rentre dans les attributions du Ministère de 
l'Agriculture. 
L'établissement forestier fédéral d'essais de Mariabrunn procède au contrôle des graines 22 
forestières. Les certificats qu’il délivre ont également le caractère d’actes authentiques. 
2I 
CATÉGORIE 3. 
Il existe un grand nombre de marques et de signes enregistrés dont la présence sur un produit 
atteste la qualité usuelle dans le commerce; tel est le cas, par exemple, pour les fers et les aciers 
quant à leur dureté, densité, élasticité, composition chimique, etc. 
La « Osterreichische Gesellschaft für Technik im Haushalt » (Société autrichienne pour la 
technique ménagère) a enregistré le signe « Te-Ha». Ce signe peut être apposé par les producteurs et 
par les commerçants sur les articles de ménage que la Société a éprouvés et reconnus comme 
recommandables eu égard à leur exécution correcte et à leur utilité pratique. 
CATÉGORIE 4. 
Une loi de rgr0 a reconnu, dans certaines conditions, à des stations d’essais techniques 
autonomes organisées par l'Etat, à des corps constitués, à des associations ou à des particuliers, le 
droit de délivrer des certificats de caractère officiel relatant les résultats des examens, épreuves 
et vérification de marchandises effectués par elles. Ces stations sont désignées sous le nom de 
station d’épreuves « autorisées » et pour chacune d’elles, le champ de leur activité technique est 
nettement défini. Le choix de leurs directeurs et les tarifs qu’elles appliquent doivent être approuvés 
par le ministère compétent. 
L’application des dispositions de la loi précitée est confiée au Bureau d’épreuves techniques 
de l’Etat composé de fonctionnaires et d’un Conseil d’autorités techniques dont les travaux sont 
dirigés par le président. 
Ce Bureau a réuni les éléments nécessaires à l'unification des tarifs de base pour la perception 
des taxes perçues pour les essais et pour les certificats et avis à formuler. C’est d’après ces données 
que les tarifs sont appliqués par les stations d’épreuves autorisées. Il appartient au Bureau de 
reviser, de temps en temps, certains éléments. 
Un nombre important de stations d'essais ont été créés, elles permettent d'assurer pleinement 
le contrôle des marchandises à tout point de vue. 
Les instituts de l’Etat dénommés Institut d'analyses chimiques et pharmaceutiques et 
Institut d’analyses pharmacologiques expérimentales de l’Office d'hygiène publique à Vienne, 
indépendamment du rôle qui leur incombe pour le contrôle technique des produits chimiques, 
pharmaceutiques, drogues et autres remèdes, procèdent, à la demande de particuliers ou d’entreprises 
industrielles, à la vérification de leurs produits; ils en assurent même, sur demande, le contrôle 
permanent. 
En matière de denrdes alimentaires et de certains objets d’usage tombant sous le coup de le 
loi de 1806 (voir catégorie 1), il a été institué des Instituts officiels généraux d’analyse des denrées 
alimentaires à Vienne, Graz et Innsbruck, ayant chacun leur ressort déterminé. 
Il existe, en outre, des Instituts officiels spéciaux d’analyse de denrées alimentaires et d'essais 
chimico-agricoles à Bregenz et Klagenfurt. 
Tous ces Instituts, tant généraux que spéciaux, effectuent, moyennant une taxe, surdemande 
des particuliers aussi bien que des autorités, des analyses, à la suite desquelles ils délivrentsdes 
certificats ayant le caractère d’actes authentiques. 
Les instituts fédéraux agricoles et forestiers délivrent, à la demande des intéressés, des 
certificats ayant le caractère d'actes authentiquesl relatifs à la nature ou composition des 
marchandises. 
Les Instituts fédéraux d’essais chimico-agricoles de Vienne et de Linz ont pour mission de 
procéder à des recherches strictement scientifiques sur la production animale et végétale; à des 
examens et analyses intéressant directement la pratique de l’agriculture; à l'analyse et au contrôle 
des différents engrais et des fourrages ; à des analyses physiologiques et microscopiques. 
Les Instituts provinciaux d’essais chimico-agricoles de Graz, Klagenfurt et Bregenz, opèrent 
dans des conditions identiques, mais sont spécialement adaptés aux besoins locaux. 
L'Institut fédéral pour la protection des plantes, à Vienne, dont il a déjà été question plus 
haut (voir catégorie 2), est autorisé à délivrer des certificats relatifs aux expertises et aux analyses 
qu’il a le droit d'effectuer sur demande, dans les limites de ses attributions définies par ses 
statuts. 
L’Institut fédéral pour la culture des plantes et l'analyse des graines, à Vienne, a également 
été déjà cité (ibidem). Il y a lieu de mentionner que les négociants en graines peuvent conclure 
un accord avec l’Institut, aux termes duquel leur marchandise sera soumise à un contrôle 
volontaire. 
23 
7 
25 
26 
2 
28