Full text : Reise in den Ostseeprovinzen Russlands

39

sich die Ruinen der alten Domkirche, an deren nördlicher Seite sich eine
grüne, von Bäumen eingefaßte Thalmulde ausbreitet. An einem Ende
derselben, im Schatten von Lärchenbäumen, sind die Plätze für die Gäste
errichtet; in der Nähe die Kanzel und der Altar. Am andern Ende
stellen sich die Gesangs- und Musikdirektoren auf; um sie herum in
einem Halbkreis die Gesangvereine, die ihre Fahnen beim Beginne des
Gottesdienstes senken. Zu beiden Seiten erfüllt eine dichtgedrängte
Menge den Platz; auch die alten, ehrwürdigen Ruinen sind mit Schau—
lustigen besetzt. — „Sind, vägev Jumal, Fiidame — Herr Gott, dich
loben wir,“ mit diesem Gesang begann die Feier. Einen ergreifenderen
Gesang, als diesen, habe ich nie und nirgends gehört; damit verglichen
ist selbst die großartigste Oper nur eine Komödie.
Seine Hochwürden der Dorpater Probst Willigerode wies in längerer
Rede auf die große Bedeutung des Festes hin, und betete dann nach
einem kurzen Gesang das Vaterunser, das die ganze ungeheure Ver—
sammlung knieend nachsprach. Jetzt folgte die Liturgie, die uns Prote⸗
stanten in Ungarn ganz fremd ist. Nach dem Gesang betrat Knüppfer,
Pastor zu St. Marien in Estland, die Kanzel, und nachdem er die
wenigen Worte des Apostels Paulus GBrief an die Korinther 16, 13. 14):
„Wachet, stehet im Glauben, seid männlich, seid stark. Alle eure Dinge
lasset in Liebe geschehen,“ vorgelesen, hielt er eine Rede, die, wie ich sah,
die Zuhörer mächtig ergriff. Auch sprach er, wie mir Sachverständige
mittheilten, das schönste Estnisch. Ein Zuhörer drückte seine Zufrieden⸗
heit folgendermaßen aus: das war keine Spreu, alles reiner Weizen. —
Nach dem darauf folgenden Gesang erklärte der Petersburger est—
nische Pastor Laaland die große Bedeutung des Gesetzes von 1819.
Der Felliner Pastor Hörschelmann und der Rauge'sche Pastor Hollmann
pollzogen den liturgischen Theil des Gottesdienstes. Die ganze Feier
dauerte bis 2 Uhr Nachmittags.
Da ich zum ersten Male estnische Predigten hörte, verstand ich nur
wenig davon; aber den Gesang begleitete ich mit großer Theilnahme;
mein Auge war in der Sprache eben gelehrter als mein Ohr. So
überließ ich mich denn ganz dem Eindruck der Scene, die auf jeden
mächtig einwirken mußte. Seitdem dieses Volk unterjocht worden, seit
61/. Jahrhunderten hält es nun zum ersten Mal eine Volksfeier, fühlt
es sich zum ersten Mal als solches. Auch der Ort der Feier zeugt
von Vergangenheit und Gegenwart. Die herrlichen Ruinen aus der
Zeit der Erobernng erinnern an die Opfer, die Stlaverei der Unter—
jochten, den Geist der Eroberer, die mit dem Schwerte das Christen⸗
thum verbreiteten. Und unter diesen Ruinen singt und betet die un—
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.