— 247 —
über; denn die Herrschaft der russischen Fürsten am Dnjepr wurde von
den litthauischen Fürsten abgelöst. Auch Kiew kam zur Zeit der Jagel—
lonen unter polnische Botmäßigkeit. Da das östliche oder gricechische
Reich immer mehr der Hilfe der westlichen Mächte gegen die über—
mächtigen Türken bedürftig wurde, so war der Patriarch von Kon—
stantinopel bereit, in der Hoffnung auf Hilfeleistung, den Primat des
Papstes anzuerkennen. Die Union zwischen beiden Kirchen wurde auch
auf dem Florenzer Concil den 6. Juni 1439 geschlossen und auch von
dem Moskauer Metropoliten Isidor unterschrieben *). Eitles Bestreben!
die orientalischen Bischöfe wollten die Union mit den Lateinern nicht und
wiesen sie zurück; daß sie in Rußland Erfolg gehabt hätte, ist um so
weniger zu glauben, als letzteres in kirchlicher Beziehung vom Pa—
triarchen in Konstantinopel noch nicht unabhängig war.
Als die türkische Eroberung das griechische orientalische Kaiserthum
vernichtet hatte, mußte auch das Verhältniß der russischen Kirche zur
frühern Kirchenhoheit sich äandern. Die Abhängigkeit hörte auf und die
orientalischen Patriarchen erkannten im J. 1589 den Moskauer Metro—
politen als fünften Patriarchen an.
Die liturgischen Bücher der russischen Kirche waren aus dem Griechi—
schen übersetzt worden. Es mag sein, daß schon bei der ersten Ueber—
fetzung oder durch spätere Copien manche Abänderungen vorgekommen
waren; genug, die gebräuchlichen Bücher waren hie und dort von einander,
sowie von den griechischen Originalen abweichend. Die Anhänger der
russischen Kirche bekümmerten sich jedoch anfangs weniger um die Theo—
logie, als um die äußern Ceremonien. Nachgerade entstand aber der
Wunsch, die Kirchenbücher von den eingeschlichenen Fehlern zu säubern,
und der Moskauer Patriarch Nikon (1652 — 1665 stellte fich an die
Spitze einer in diesem Sinne anhebenden Bewegung. Ein in Moskau
1667 abgehaltenes Concil billigte auch die liturgische Reform und be—
schloß, dieselbe in den Kirchen einzuführen. Aber vielen gefiel diese
Neuerung nicht, und sie wollten die verbesserten liturgischen Bücher nicht
*) Die Bedingungen der Union sind folgende: Die orientalische Kirche an—
erkennt den Primat des Papstes. Das Dogma von der Emanation des heiligen
Geistes behalten beide Theile nach ihrer bisherigen Auffassung. Das Fegfeuer
nehmen auch die Griechen an. — In jener Union, welche der Jesuit Possevin im
ehemaligen Polen und die Jesuiten Heveuessy und Bäräny mit Hilfe der Graner
Erzbischöfe Lippay und Kollonich in Ungarn und Siebenbürgen durchführten, ist
außer den obigen 3 Artikeln für die griechische Kirche noch enthalten: Die Ehe des
niedern Klerus, der Genuß des Kelches durch die Laien und das gesäuerte Brod. —
Die Unionsformel des Florenzer Concils siehe: Gieseler. Lehrbuch der Kirchen—
geschichte. II. Bd. IV. Abth. S. 5341 u. s. w.