a
a
von Nation in diesem politischen Sinne wenigstens
schon im fünfzehnten Jahrhundert überging. So hiefs
es wörtlich z. B. schon in einer Geschichte der Konzile
von Konstanz und Basel von 1440 mit Bezug auf
gewisse traurige Bestechungsvorgänge des Jahres 1416:
„Diese zwene obgenante Bissöve, also gebrochen und
überwunden mit Versprechungen, machten, dafs die
deutsch Natio der Kardinale Begehrung zuließs“,
und ähnlich an anderer Stelle dort: „Die englisch
Natio ließs der Kardinäle Begehren zu“ ete.*).
Und nicht minder begegnen wir solchen Auslassungen
in deutscher wie lateinischer Sprache in
Reichsgesetzen jener Zeit,
Zwar wird auch in jenen Gesetzen der Ausdruck
natio keineswegs ausschliefslich in jenem politischen
Sinne gebraucht. Vielmehr war schon damals
ähnlich wie heutzutage die Auffassung desselben
Worts eine zwiefache der Art, dafs natio einerseits so
viel wie Stammes- oder Spracheneinheit bedeutete,
andrerseits aber auch der Ausdruck für die Gesamtheit
der Reichsangehörigen war. In jenem ersteren
Sinne heifst cs z. B. schon in der Goldenen Bulle von
1356?) an jener Stelle, da die Rede ist von der Verpflichtung
der Kurfürsten, ihre Kinder und künftigen
Nachfolger neben der deutschen auch die italienische
und tschechische Sprache lernen zu lassen, folgender-!)
Mitteilungen bei Hübler a. a. O0. p. 28 ff.
2?) Ich beziehe mich hier und im Folgenden auf die Sammlung
von Kahlen: Corpus juris publ. S. J. R. G. Gött. 1744.