Full text : De kaert vander zee van Jan Seuerszoon (1532)

DE KAERT VANDER ZEE. XXXVI-XXXVIL 51

staen ij. stanghen op, ende als die ij. ouer een
sijn, so sijt ghi neffen die Coggenagel!), ende als
ghi inwaert coemt, so leyt daer een bode aen
bacboort; dat lant sult ghy kennen, dat is een
hooch lant, ende oostwaert liggen dye Drommelinge,
 ende ghi siet die kerck van Maerden*)
wel. [1541, 36, +].
5. Ende waert dat sake, dat ghi Maerden)
niet crighen en cont, so sult ghi ij. weken zees
voorder loopen tot een ander hauen, die heet
Longhe, daer een leit*) ronde clippe voor, daer
staet een waerde op met eender tonnen*), ende
houdet dat lant wel, daer die tonne op staet,
een hant aen stuerboort, dat gat dat wijst, dat
ghi van haer wijcken sout, dat daer een bode
is, ji leit op .v. ellen, die suldischouwen. [1541,
36, sl.
6. Item waert, dat ghi in Caluesont inseylen
woudet, so sult ghi bi een lant in lopen, dat
heet Wijnge, ende daer staen .v. waerden op,
die middelste dat is dye hoochste, ende dat
noortlant. Ende comt ghi wt den sonde, so
sult ghi dat lant kennen biden Distel, ende dat
sijn alte mael wtrudsen. Ende daer die .v. waerden
 op sijn, ende die middelste is die hoochste,
soo sult ghi schouwen Distel een weynich, want
ten is niet alte reyn, ende loopen noortwaert
lieuer ten westen dan ten oosten daer omme,
want dat Jant is al reyne, dat ghi op dye clippen
 niet en seilet, de bouen water leit, also
lange dat ghi die waerden sien moget, daer ghi
after liggen sult. [1541, 36, $].
XXXVII. VANDEN SWIJNE OOSTWAERT.
1. Item Walgheren ende Schuttenes*) ligghen
van anderen suyden ende noorden verscheiden
‚c. milen ende iii. [Seeb. 12, 2; 1541, 38, 1].
1) 1541: Cognagel. — 3) 1541: Maerdo. — 5) 1541: leit een. —
t 1541: eenre tonne. — 5) 1541: Schutenes.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.