478 LAW.
D'autres proposent de régler la balance du commerce, en restreignant
la consommation des marchandises étrangères et la. dépense en Angleterre.
Par ce moyen, la balance étant ramenée en notre faveur, nous pourrons
nous enrichir en vivant sur notre valeur annuelle, comme nous nous
sommes appauvris en dépensant au delà de cette valeur.
Un pareil règlement aurait ses difficultés. 1° Supprimer l’importation en
lout ou en grande partie, c’est diminuer considérablement les revenus de
la couronne, et Sa Majesté peut juger à propos de ne pas accorder sa sanction
royale à ce règlement, à moins qu’on ne donnât un équivalent. 2 Le
règlement ne serait pas si rigoureusement exécuté, qu’il n’entrât en fraude
une partie de ce qu’on avait coutume d’importer. 3° Nos princes résidant
en Angleterre, nous sommes dans la nécessité d’y avoir nos ministres
d’État; les emplois étant à la disposition du prince , et Londres étant
beaucoup plus qu’Edimbourg une ville d'amusements, nos gentilshommes
continueront toujours d'aller chercher à Londres les emplois ou les
plaisirs.
Mais supposons que le roi ait sanctionné le règlement avec ou sans équivalent,
et qu’on l’exécute si rigoureusement qu’il ne soit rien importé en
contravention; supposons encore que l’on puisse épargner 20,000 livres
sterling sur la dépense en Angleterre, de manière que l'importation et la
dépense au dehors se trouveraient moindres de 60,000 livres que l’année
précédente ; il y aurait encore, selon moi, d’autres difficultés qui empêcheraient
l’effet du règlement.
1° Supposé que la balance que nous devons pour l’année révolue est de
20,000 livres, et que l’importation et la dépense au dehors sont diminuées
de 60,000 livres. Ceux qui proposent ce règlement pensent peut-être qu’il
nous sera dû une balance de 40,000 livres. Mais comme la banque peut
nous avoir fourni pour 60,000 livres de billets au delà des espèces en
banque, et comme on à supposé que l’exportation de l’année dernière s’est
montée à 20,000 livres, il s'ensuit que nos espèces étant diminuées de
8U,000 livres, la valeur de l'exportation de l’année prochaine sera d’autant
moindre, parce que l’absence de ces espèces aura privé de travail une partie
des individus qui étaient employés alors ; et malgré le règlement, nous
devrons une plus forte balance que l’année dernière.
2° 40,000 livres sterling, coût primitif des marchandises importées, et
20,000 livres dépensées au dehors, ont diminué la consommation des marchandises
du pays; et l’exportation était d'autant plus considérable , que
cette consommation était plus diminuée ; mais le règlement occasionnant
une plus grande consommation des marchandises du pays, l’exportation
serait moindre.
3e Divers négociants peuvent avoir exporté des marchandises, quoique
sans un grand bénéfice sur cette exportation, mais à raison des profits à
faire sur l'importation, laquelle . étant diminuée , peut faire également diminuer
l'exportation.
4 Si l'Écosse prohibe ou charge d’un très gros droit les marchandises