Full text : Économistes financiers du XVIIIe siècle

RÉFLEXIONS SUR LE COMMERCE ET LES FINANCES. 833
sont d’or et d'argent. Mais comme l'or est plus rare et plus précieux que
l’argent, partout une pièce de monnaie d’or, pesant une once, par exemple,
achète et paye plusieurs pièces de monnaie d'argent pesant aussi une once
zhacune, et plusieurs pièces de monnaies d'argent achètent et payent une
pièce de monnaie d’or. D'où il suit :
III. Que c’est la quantité d'onces ou de pièces de monnaie d'argent pour
acheter et payer une once ou une pièce de monnaie d'or, de même titre ou
de même finesse que celles d’argent, qui détermine le rapport ou la proportion
 qui se trouve entre l'or et l'argent.
IV. Que l'or et l'argent ayant été de tous temps , en tous lieux, évalués
l’un par l’autre, ilest libre à tout le monde de payer ce qu’il achète en espèces
d'or ou en espèces d'argent, au prix et à la proportion reçue et’ observée
dans l'Etat où l'on achète, et suivant l’ordonnance du prince sur le cours
de ses espèces.
C’est de ce choix qu'ont les acheteurs de payer en espèces d'or ou en
espèces d'argent, et de la différence de proportion que nos voisins observent
 dans le cours de leurs monnaies contre la nôtre, que naît la première
cause du surhaussement ou de la recherche de l’une plutôt que de l’autre,
et ensuite le transport de celle où l’on trouve le plus d’avantage , dans les
États voisins. Ainsi, il y a une importante nécessité de déterminer la proportion
 entre ces deux métaux avec tant d'égalité, que le prix numéraire
de l’un et de l’autre ait entre eux un rapport tel, que l’un ne puisse être
préféré à l’autre, de crainte que celui qui serait estimé le moins ne fût enlevé
 par le bénéfice qui s’y trouverait. Cet article est la source qu'il fallait
donner du désordre ou de la disproportion dont notre Auteur parle dans
son onzième chapitre.
Le rapport entre l’or et l’argent n’est pas le même dans tous les États :
les rois et les princes diffèrent tes uns d'avec les autres par leurs ordonnances
 ; c’est pourquoi il y a des pays où il faut-plus d'argent pour payer
Por, et d’autres où il en faut moins. Ce rapport n’est pas non plus tôujours
le même dans un État ; c’est l'abondance où la rareté de l’un ou de l’autre
de ces deux métaux qui doivent déterminer ce rapport; car la raison et la
politique veulent que l’on abaisse la valeur de celui qui abonde le plus,
afin d'attirer celui qui manque; mais cela se doit faire sans intéresser le
<ommerce. ni le bien de l'État et des particuliers’.

* Ces observations, fort judicieuses, sur l'importance qu’il y a pour les gouvernements
 à ne pas faire violence à la nature des chose quand ils déterminent le
rapport ou la proportion de valeur entre les deux métaux qui servent à la fabrication
 des monnaies, auraient dù conduire l’auteur à penser qu’il n'appartient pas
plus aux gouvernements de fixer ce rapport que de déterminer le prix du blé, ou
sa proportion avec la monnaie d'or ou d'argent. On ne saurait s'étonner, au surplus,
 que Dutot n’ait pas admis, il y a cent ans, ce que nous n'admettons pas encore,
 puisque le législateur s'obstine toujours à fixer la valeur relative des métaux
précieux, et qu’il déclare que l'or vaut, en droit, 15 fois et demie l'argent, pendant
se
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.