RÉFLEXIONS SUR LE COMMERCE ET LES FINANCES. 889
était d'autant moins estimé, et les baux affermés par conséquent à meilleur
marché, aussi bien que les terres. Mais que m'importe que ces biens soient
à présent estimés par un plus grand nombre de livres qu’ils ne l’élaient
alors, si cette plus grande estimation ne me procure pas aujourd'hui le
même degré de mes besoins, que cette plus faible estimation me procurait
alors? Je suis constamment moins riche que je ne létais : donc l'Augmeniation
numéraire m'est contraire ; et c’est ce qui arrivera toujours, lorsque
les revenus ne monteront pas dans la même proportion que les denrées.
Ceux du roi ont monté numérairement ; mais les charges , qui les affaiblissent,
ont encore plus monté. Ainsi, de toutes façons, celte Augmentation
numéraire du revenu n’étant pas proportionnée à celle des denrées,
elle est contraire au roi et au peuple, comme débiteurs, et à ce que dit
aotre Auteur (page 725 de ce volume), que, l’espèce étant haute, « le roi
« reçoit plus de numéraire ; que cetle augmentation de paye' devient in-«
différente, et que l'augmentation numéraire demeure toujours avanta-«
geuse au roi et au peuple, comme débiteurs. »
Si mon revenu n’augmente point, et que néanmoins ma dépense augmente,
cette augmentation de dépense est en pure perle pour moi. Cela
élant, comment peut-elle m’être indifférente? Et quel est mon avantage dans
l’Augmentation numéraire de l'argent? Je n’y vois qu'une perte évidente.
À la page 723, notre Auteur veut nous persuader que « la cherté des
« denrées est indifférente à celui qui est également vendeur et acheteur,
« et qu'elle n’est préjudiciable qu’à celui qui n’est qu’acheteur, comme le
« rentier en argent et le militaire. »
Si tous les hommes achètent ou vendent également, il est clair qu'il y
aura une parfaite égalité de part et d'autre : autant de perdants que de
gagnants : la perte compensera le bénéfice, et le bénéfice la perte. Je conriens
de ce fait; mais ce fait ne donne auçune faveur à l’Augmentation des
espèces, qui occasionne la cherté des denrées, puisque alors elle n'aurait
aucun effet, que celui de. faire hausser toutes chosès sans faire hausser les
revenus, et par conséquent de nous rendre moins riches que nous ne
l’étions avant l’Augmentation.
D'ailleurs , tous les hommes dépensent journellement : dès là, tous les
hommes achètent et sont acheteurs ; mais tous les hommes ne vendent pas,
il s'en faut beaucoup. Il y à donc infiniment plus d’acheteurs que de vendeurs:
Ainsi, l'avantage que reçoit le vendeur ne saurait, je pense, balancer
la perte ou le dommage de l’acheteur ; parce que les acheteurs étant constamment
en plus grand nombre que les vendeurs, il y a certainement plus
de perdants que de gagnants, et conséquemment plus de perte que de gain.
Or, le roi faisant la plus grande dépense, il est le plus grand acheteur de
son royaume, et par conséquent le plus grand perdant. Tous ses sujets qui
dépensent aussi, sont acheteurs. el ils y perdent de même. Il n’y a donc
* L'auteur veut apparemment dire l'augmentation de dépense, que le Haussement
d'espèces occasionne au roi et au peuple. (Note de Dutoi.)