0
Weise zu lesen, wie die topographischen Höhenlinienkarten !). Jedes Blatt
ımfaßt das Gebiet von 30 Meßtischblättern. Dadurch sind auch die Erläuterungen,
z. B. für Blatt Saarbrücken, umfangreicher als für die Blätter
ler Karte 1:25000. Leider ist auch die Herausgabe dieser Karte ins
Stocken geraten. Veröffentlicht ist nur Blatt Saarbrücken; im Druck fertig,
aber ohne Erläuterungen, sind Landau und Pfalzburg.
Als Hilfskarte zu geologischen Zwecken dient, die Höhenschichtenkarte
von Elsaß-Lothringen im Maßstab 1: 200 000, die mit Begleitworten,
welche von mir verfaßt sind, im Jahre 1906 veröffentlicht wurde. Man
zieht aus ihr ganz deutlich, daß es ein Unding ist, die Vogesen gegen
Norden weiter reichen zu lassen, als zum Paß von Zabern. Für den nördlich
von diesem gelegenen teils elsässischen, teils bayerischen Teil des Sandsteingebirges
habe ich, wie schon einige Forscher vor mir, den Ausdruck
Haardt gebraucht. Die allgemeine Einführung dieses Namens wurde durch
lie Pfälzer vereitelt, indem sie für den pfälzischen Teil den Namen Pfälzer
Wald mit großem Eifer verbreiteten. Gerock?) lehnt den Ausdruck Haardt
ab und schlägt statt dessen den Namen Wasgenwald vor, also als Namen
des nördlichen Teils des linksrheinischen Gebirges, nicht als Ersatz für
Vogesen, wie dies vielfach geschieht. Ich selbst hatte in den Begleitworten
zur Höhenschichtenkarte für das Gebiet zwischen Zinsel und Queich, wo
die Felsbildungen im unteren Vogesensandstein besonders schön entwickelt
sind, gesagt: „Hier stehen wir im eigentlichen Wasgenwald“ (8. 29.). Vermittelnd
wirkt die neue Vogelsche Karte?) des Deutschen Reiches 1: 500000.
Sie bringt für das ganze Sandsteingebirge nördlich des Zaberner Passes
den Namen Haardt, daneben die Teilnamen: Wasgenwald und Pfälzerwald‘).
Ich bin mit diesem Vorgang einverstanden, nicht aber mit der
neuen Benennung, welche die Karte 1: 300000 beschert hat. Es werden
auf ihr obere, mittlere und untere Vogesen unterschieden, wobei die letzteren
das Gebiet zwischen Zorn und Queich umfassen. Dieser Gliederung
and Benennung fehlt jedwede Berechtigung. Den Begleitworten zur Höhenschichtenkarte
ist eine tektonische Übersichtskarte des östlichen Lothringen,
der Saarbrücker Gegend, der Haardt und des nördlichsten Teils
der Vogesen im Maßstab 1: 400000 beigefügt.
Als letztes über geologische Karten will ich noch anführen, daß sich
eine Übersichtskarte im Maßstab 1: 400000 in der Ausarbeitung befindet,
ı) Über Zeichnung der Streichkurven vgl. L. van Werveke, Erläut. zur geolog. Übersichtskarte
von Els.-Lothr., 1:200000, Blatt Saarbrücken, S. 8—18.
?) Die Benennung und Gliederung des linksrheinischen Gebirges. — Mitteil. Philomathische
Ges. in Els.-Lothr. Bd. III, Jahrg. 18, 1910, 251—274 (vgl. S. 273).
3) Blätter Zürich und Straßburg. Jahreszahl fehlt.
*) Philippson spricht von „Pfälzer“ und „Elsässer Haardt“. — Der französisch-belgische
Kriegsschauplatz. Geographische Zeitschrift, Leipzig 1915, 21. Jahrg. 243.