3 A
CHAPITRE Ii
reproche de rechercher les contrastes faciles. Je n’y
puis mais, car Chicago, avec ses deux millions et demi
d’habitants, vient immédiatement après la métropole
commerciale et la capitale politique des États-Unis.
C’est une fourmilière humaine assez déplaisante et
prétentieusement laide.
Il est reconnu que plus on s’avance dans l’Ouest —
et Chicago est à 1 600 kilomètres à l’occident de New-York
— plus le goût se pervertit. D'autre part, le sens
esthétique n’est pas seul offensé à Chicago. Si les
rues y sont mal percées, mal tenues et mal pavées, si
rien n’y repose la vue, si l’ouïe y est perpétuellement
déchirée par le bruit assourdissant des Elevated
Railway, si les devantures des magasins immenses ne
présentent que des objets pour le moins bizarres;
les habitants ont de leur côté donné cours à la légende
suivante que je n’aurais pas l’irrévérence de reproduire
si elle ne m'avait pas été contée en Amérique :
Deux citoyens des États-Unis, l’un de Boston,
l’autre de Chicago, avaient parié à qui raconterait
histoire la plus extraordinaire. Un arbitre fut choisi
et l’enjeu, 500 dollars, déposé entre ses mains par
chacun des parieurs. On tire au sort lequel des deux
parlera le premier; le sort désigne le citoyen de Chicago.
Il débute et dit : « I] y avait une fois, à Chicago,
un gentleman…
— Un gentleman à {Chicago ! » interrompt le
Bostonien décontenancé; et tout aussitôt, il ajoute
d’une voix résignée : « Arbitre, payez les 1000 dollars,
j'ai perdu. »
Les Allemands prétendent d’ailleurs que Chicago